Start 38:15 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁵ Judah, he see Tamar stay sitting dea. He figga az one hoa, cuz she cova her face.

Start 38:15 Referans Kwoze

Start 38:14

Den Tamar change her clotheses. Befo time, she wen wear da kine clotheses she suppose to wear cuz her husban mahke. But now, she put on regula kine clotheses, an she take one piece cloth an cova her face. She go ova dea wea da Timnah road go inside Enaim, an she sit down ova dea nea da road, wit one blanket aroun her. Tamar do dat cuz she know dat Shelah big awready, but Judah neva tell her fo come marry him.

Start 38:16

Judah stop an go ova dea by her, an tell her, “Eh come! I like sleep wit you!” He talk lidat cuz he neva know az was his daughtah-in-law. Tamar tell, “So! How much you goin pay me fo sleep wit you?”

Smart Guys 7:10

An you know wat? Dat wahine come out an go by him. She stay wear da kine clotheses, Jalike she one hoa. She ack sneaky kine.

1 Corint 6:16

You guys know dis awready: Wen one guy come togedda wit one hoa, togedda dey make one body. Da Bible tell befo time, “Dem two, togedda dey come one body.”