Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Songs 102:8 - Hawaii Pidgin Bible

8 All da time, Da peopo dat stay agains me, Dey talk bad stuff bout me. Da peopo dat make fun a me, Wen dey put kahuna on top somebody, Dey use my name. Dey use um fo make da odda guy Get da same kine trouble jalike me.

Gade chapit la Kopi




Songs 102:8
15 Referans Kwoze  

Plenny times I go from one Jew church to anodda fo punish um, an I try fo make um talk bad agains God. I come plenny huhu wit dem, an I even go da towns far away fo make um suffa.


Wen dey hear dat, dey come wild, an dey grind dea teet at Stephen cuz dey mad.


Cuz a dem, all da prisona guys from Judah dat stay inside Babylon goin use dose guys name an talk lidis wen dey like put kahuna on top somebody: ‘I like Da One In Charge make to you jalike he wen make to Zedekiah an Ahab, dat da Babylon king wen burn ova one fire till dey mahke!’


Da Israel peopo I goin pick, Da ony time dey goin use you odda Israel guys name Goin be fo put kahuna on top somebody. But me, Da One In Charge, da Boss, I goin kill you odda Israel guys, An give one diffren name fo my worka guys.


Eh! You Da One In Charge! Da diffren peopos dat stay agains you, Dey da ones dat stay make Pilau kine joke. Ery place I go, dey make pilau kine joke Bout me too, Da king guy you wen pick.


Da way dem guys talk bad bout me, Inside I come real sore. I look fo somebody Dat can take away da sore, But no mo nobody can do dat.


Cuz da guys dat stay agains me Tell dey goin bus me up! Da bad guys presha me. Dey make bad kine tings happen fo me. Dey come huhu wit me, An dey like stay lidat fo long time.


How come da diffren nations Make secret kine plan?! An how come da diffren peopos Tink plenny—but ony wase time?!


Even Jesus Christ neva do wat he wen do fo ony him stay good inside. Befo time inside da Bible, God tell bout da bad kine stuff goin happen to Jesus: “Wen dey talk harsh kine to yoa face, Az jalike dey stay tell me da same ting.”


But da Pharisee guys come real huhu, an start fo make one plan togedda wat dey like do to Jesus.


Da guys dat stay agains me talk bad bout me. Dey tell: “We like him mahke! We like his name get wipe out An erybody foget who him!”


I no foget how was befo time, An I tink bout how was Long time befo time.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite