Luke 23:38 - Hawaii Pidgin Bible

³⁸ Den dey write, dis da king fo da jews an put um on top da cross.

Luke 23:38 Referans Kwoze

Mark 15:26

Dey make one sign fo tell erybody wat he wen do wrong. Da sign tell, Da King Fo Da Jews

Matthew 27:37

Dey make one sign an put um ova his head, fo tell erybody wat he wen do wrong. Dis da sign: Dis Jesus Da King Fo Da Jews

Luke 23:3

Pilate tell Jesus, “Eh, you da king fo da Jews, o wat?” Jesus tell, “Dass right, wat you tell.”

Mark 15:32

If he da Christ Guy, da Spesho Guy God Wen Sen, da King fo us Israel peopo, kay den, good fo him come down from da cross now! Den us goin come shua dat wat he tell stay fo real kine!” An da crooks dat stay hang dea nea him on top da odda crosses, dey talk any kine to him too.

John 19:3

An dey come in front him, an tell, “Eh! King fo da Jews!” An dey slap his head.

Mark 15:18

Den dey tell, “Ho! Check um out! Da King fo da Jews!”

Matthew 27:11

Da same time, Jesus stay stan in front Pilate, da govna. Pilate aks him, “Eh, you da King fo da Jews, o wat?” Jesus tell him, “You da one tell dat.”

Matthew 2:2

“Wea da boy dat born, da King fo da Jews? We wen spock one star come up da east side dat show dat he born awready, an we come hea fo go down in front him an show him plenny respeck.”