Luke 23:21 - Hawaii Pidgin Bible

²¹ But dey stay yelling, “Kill da buggah on top one cross! Kill da buggah on top one cross!”

Luke 23:21 Referans Kwoze

John 19:15

But dey make big noise an yell, “Hang um up! Hang um up! Kill da buggah on top one cross!” Pilate tell um, “Wot! You like me kill yoa king?!” Da Main Pries guys tell, “Us guys, we no mo anodda king, ony King Cesar!”

Luke 23:23

But dey stay yell da top a dea lungs, fo presha Pilate an make um kill Jesus on top one cross, an dey win.

Mark 15:13

Dey yell, “Kill da buggah on top one cross!”

Luke 23:20

Pilate like let Jesus go, so he go aks da peopo one mo time.

Luke 23:22

One mo time he tell dem, “How come? Wat kine crime dis guy wen do? I no find notting dat tell he gotta mahke. Az why I goin tell my army guys fo whip him an let um go.”

Jesus Guys 13:28

Dey neva find notting wrong dat show he gotta mahke, but dey tell Pilate fo kill um.