Haggai 2:13 - Hawaii Pidgin Bible

¹³ Den Haggai tell, “Kay den. Wat if somebody stay pilau an no can go in front Da One In Charge cuz dey wen touch one mahke guy, an den dey touch one a dose food tings. You figga da ting dey touch goin come pilau, o wat?” Da pries guys tell, “Yeah. Goin come pilau.”

Haggai 2:13 Referans Kwoze

Hosea 9:4

Ova dea, dey no goin pour out wine Fo make sacrifice fo Da One In Charge, Cuz God had it wit dea sacrifices. Dea sacrifices goin be fo dem Jalike bread from one house wea somebody mahke. You eat dat kine bread, you no can go in front Da One In Charge. Ova dea, da food goin be ony fo peopo eat um. No can bring um inside da Temple Fo Da One In Charge.

Teacha 10:1

Mahke flies make da perfume smell haunas. Same ting you do one litto bit stupid kine ting, Den nobody goin stay shua you know wat fo do erytime, An no mo nobody goin respeck you!