Census 11:27 - Hawaii Pidgin Bible

²⁷ One young guy run go tell Moses, “Eldad an Medad stay talk fo God inside da camp!”

Census 11:27 Referans Kwoze

Mark 9:38

John tell, “Eh, Teacha! Us wen spock one guy dat throw out da bad kine spirits. He tell da spirits, ‘I get Jesus powa fo make you guys let go da peopo!’ We tell um fo no do dat, cuz he no come from us guys.”

Census 11:26

Get two odda guys name Eldad an Medad, an dey wen stay inside da camp. Dea names stay on da lis, but dey neva go da Tent. Still yet, da Spirit take charge a dem too, an dey talk fo God ova dea inside da camp.

Census 11:28

Nun boy Joshua, da one help Moses from da time he stay young, tell, “Moses, my boss, cut um off!”

Luke 9:49

John tell, “Boss, we wen spock one guy dat make da bad kine spirits no bodda da peopo no moa, an da guy use yoa name fo do um. We tell him fo no do dat, cuz he no come from us guys.”