Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




SALM 124:1 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

1 Bawipa kha kanmah leiah rak ṭang hlah seh law, zei huah dah kan rak huah hnga, Israel mi hna ka let tuah u!

Gade chapit la Kopi

Laibaibal Thiang (BSI)

1 BAWIPA kan leiah a ṭan lo ahcun, tiah Israel nih atu chim hna seh.

Gade chapit la Kopi




SALM 124:1
27 Referans Kwoze  

Hi vialte hi kan lung chungah i chiah in zeitindah kan ti lai? Pathian cu kanmah lei i a ṭan ahcun aho nih dah an kan doh khawh lai?


Nangmah kan auh ni ah ka ral cu an kir lai, mah hi fiang tein ka hngalh — Pathian cu keimah leiah a um.


Pathian cu a ka bawmtu a si kha ka hngalh, Bawipa cu a ka chanhtu a si kha ka hngalh.


Harnak chung ka um tikah Bawipa cu ka auh i a ka leh.


Bawipa nih rak kan bawm hlah seh law, mithi khua kha khulrang tein kan rak phan diam ko hnga.


Tlang khi ka hei cuan hna i, khuazei in dah bawmhnak ka hmuh lai? ka ti.


Bawipa aa bochanmi cu Zion Tlang bantuk an si; Zion Tlang, hninh khawh zong a si lo i ṭhial khawh zong a si lomi bantuk an si.


Lian Ngan Bawipa nih a kan umpi, Jakob Pathian cu kan himnak a si. Selah


Bawipa cu ka ceunak le ka khamhnak a si; ahohmanh ka ṭih hna lai lo. Bawipa cu a ka hupphengtu ralhruang a si, ka thin a phang lai lo.


Bawipa nih inn cu a sak lo ahcun, a satu hna rianṭuannak cu santlailo a si; Bawipa nih khua kha a ven lo ahcun, a vengtu hna hngilh loin an umnak cu santlailo a si.


Israel, na no lio tein na ral nih zeitluk in dah an rak in hrem kha, chim tuah!


Ka awlok a chon caah nangmah cu kan auh, Maw Bawipa!


Bawipa a ṭihmi cu mi lunglawm an si, a nawl a ngaimi cu mi lunglawm an si.


Unau rual i rem tein khuasak ṭi hi zeitluk in dah a ṭhat i a nuamh!


Bawipa nih Zion i a kan kirpi ṭhan ah khan, kan mang bantuk a rak si!


Khi tikah Moses le Israel mi nih hi hla hin Bawipa cu an thangṭhat: “Bawipa nih lianhngannak in a tei cang, rangtum hna le an cung i aa citmi hna cu rili chungah a paih hna, cucaah Bawipa cu hla in ka thangṭhat lai.


Maw Bawipa, David kha philh hlah, a rianṭuanmi vialte zong kha philh hlah.


Bawipa, nangmah lawng kei cu kan cuan ko, na umnak hmun van lei lawng ka zoh ko.


“Bawipa inn ah kal u sih,” an ka ti tikah khan ka rak i lawm.


Lianhngannak he a khatmi Bawipa cu kan sinah a um; Jakob Pathian cu kan himnak a si. Selah


Bawipa sal vialte hna, ra u law Bawipa cu thangṭhat u sih, zan i a biakinn chung i rian a ṭuanmi vialte hna, amah cu thangṭhat u sih.


Maw Bawipa, kaa porhlawtnak kha ka hlawt cang, ka ruamkainak kha ka chuahtak cang. Thil lianngan kha biapi ah ka ruat ti hna lo, ka ca i a har tukmi thil kha zei ah ka rel ti hna lo.


Ka pa Pathian Abraham Pathian, Isak nih a biakmi Pathian nih khan rak ka umpi hlah seh law kut ro in na ka kalter ko hnga. Asinain Pathian nih cun harnak ka inmi le ka rianṭuanmi kha a hmuh i zahan ah bia a kan ceih cang,” a ti.


Pathian cu kaa bochan i a biakam cu ka thangṭhat, Bawipa biakamnak cu ka thangṭhat lai.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite