MARKA 16:1 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹ Sabbath ni a dih tikah, Mary Magdalin le Jeim nu Mary le Salom an rat i a ruak thuh awkah zihmui kha an cawk.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹ Sabbath ni kha a dih tikah Mary Magdalin le Jeim nu Mary le Salome nih khan Jesuh ruak thuh awk caah cun zihmui kha an i cawk.

MARKA 16:1 Referans Kwoze

LUKA 23:56

Cun an kir ṭhân i rimhmui le rimhmui sathau kha an timhlamh. Cun nawlpêk bangin Sabbath ni ah cun an i din.

MARKA 15:40

Nu hna zong nih ralkhat in a rak cuan i cu hna lakah, Mary Magdalin le, Mary Jeim le Joses nu le Salom zong an i tel,

JOHAN 19:31

Cu Ni cu Timhtuahnâk ni a si, a ruak cu Sabbath ni ah vailam i a um nâkhnga lo (zeitintiah cu Sabbath cu ni sunglawi khun a si). Judah mi nih Pailat sinah an ke khiah i an ruak lak dingah an nawl.

JOHAN 19:25

Jesuh vailam pawngah Anu le a unau, Mary, Kalopas nupi le Mary Magdalin an dir.

MARKA 16:8

Annih cu thinphâng in an ther i thinlau ngaiin thlân in an tlung. An thin a phântukah ahosin hmanh ah an chim lo.

MARKA 15:47

Cun Mary Magdalin le Joses nu Mary nih an vuinâk hmun kha an hmuh.

MARKA 14:8

A tuah khawhtawk a tuah i ka taksa hi vui dingin sathau a rak thuh ciami a si, tiah a ti.

MARKA 14:3

Cun Bethani khua, thinghmui pa Simon in i rawl a dum lioah, minu pakhat lungrang thawlin Spiknard sathau a rim a hmui ngaimi le manfak ngaimi he a ra, a thawl kha khuai in alu ah a tawih.

LUKA 23:54

Cu ni cu Timhlamhnâk ni a si i Sabbath ni cu a nai cang.

MARKA 15:42

Zanlei a si i cu ni cu timhlamhnâk Ni a thaizing Sabbath ni ca i zarhte ni a si.

MARKA 16:2

Zarhkhat chung ni hmasatbik zingka ni a chuah hnu ah thlân cu an va phân.

LUKA 24:1

Zarhkhat chung ni hmasa bik khua a dei hnu ah annih hna cu nudang hna he rim hmui an timhlamhmi i put in thlân ah an kal i