54 «Baabilooneppe waasoy siyettana; istta biittafe gita bashsha cenggurssi siyettana.
54 «ባቢሎኔፔ ዋሶይ ሲዬታና፤ ኢስታ ቢታፌ ጊታ ባሻ ጬንጉርሲ ሲዬታና።
He biittan ola shiroynne gita bashsha waasoy seetettides.
Baabiloone kundeththa giirissi biitta qaaththana; izi waasoy kawoteththa ubbaa garsan kooshumana» gees.
GODAY, «He wode mole penge baggara waasoy, katamaas nam7anththo dubbushan yeehoy, zumbullata bolla gita shiroy siyettana.
Baabiloone kawoy istta gishshas siyides; iza kushetikka doccida; iza ceecey oykkides; miixay oykkida maccassa mala sakettides.
Izi wofanota ubbaa shukkite; duge shukettizaso wodhdhetto! Istti qaxxayettana wodeynne gallassay gakkida gishshas aayye ana!
Ta wozinay Mo7aabe gishshas yeekkides; izippe goodettida asati Zo7aare gakkanaas, Egilaate-Shalishiya gakkanaas baqatida; istti afunth gussishe pude Luhite kezida; qasse Horonayme efiza ogera bishe bantti dhayanayssas waassida.
Bazzo biitta seela mala. Allaga otoreteththa waaso co7u ooththaasa. Awa seelay shaaraa kuwan irxxiza mala menxe iitata mazamure sirphi gaana.