Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Zacarías 9:1 - Gloss Spanish

1 Profecía palabra-de-YHVH como-tierra-de Hadrac y-Damasco su-lugar-de-descanso pues de-YHVH ojo-de hombre y-todas tribus-de Israel

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 La profecía de la palabra de Jehová está contra la tierra de Hadrac y sobre Damasco; porque a Jehová deben mirar los ojos de los hombres, y de todas las tribus de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Este es el mensaje del Señor contra la tierra de Aram y contra la ciudad de Damasco, pues los ojos de la humanidad, incluidas todas las tribus de Israel, están puestos en el Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Yavé se ha establecido en Hadrak y reside en Damasco, pues las ciudades de Aram le pertenecen tanto como todas las tribus de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 La carga° de YHVH está en la tierra de Hadrac, Y llega a Damasco para descansar: De YHVH son las ciudades de Aram,° Así como todas las tribus de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Oráculo. Palabra de Yahveh sobre el país de Jadrac y sobre Damasco, que es su morada. A Yahveh pertenecen las ciudades de Aram, como todas las tribus de Israel.

Gade chapit la Kopi




Zacarías 9:1
22 Referans Kwoze  

Y-se-distribuyó contra-ellos de-noche él y-sus-criados y-les-atacó y-les-persiguió hasta-Hoba que al-norte hasta-Damasco


Oh-Dios-nuestro ¿No juzgarás-tú-contra-ellos porque no-hay en-nosotros poder delante-de multitud tan-grande ésta que-viene contra-nosotros y-nosotros no sabemos lo-que-hemos-de-hacer pero hacía-ti nuestros-ojos.


Los-ojos-de-todos a-ti miran y-tú das-les el-alimento-suyo su-tiempo


Mis-ojos siempre-están hacia-YHVH porque Él-sacará de-la-red mis-pies


Profecía-de Babilonia que vio Isaías hijo-de-Amoz


Desnudó YHVH --brazo-de su-santidad a-ojos-de todas-las-naciones y-verán todos-confines-de-tierra - salvación-de nuestro-Dios -


YHVH mi-fuerza y-mi-fortaleza y-mi-refugio en-día-de aflicción a-ti naciones vendrán desde-confines-de-tierra y-dirán solamente-mentira poseyeron nuestros-padres vanidad y-no-hay-en-ellos provecho


Grande-de el-propósito y-poderoso de-obra que-tus-ojos abiertos a-todos-caminos-de hijos-de hombre para-dar a-cada-uno conforme-a-sus-caminos y-conforme-al-fruto-de sus-obras


Así dice YHVH por-tres pecados-de-tiro ni-por-cuatro no lo-revocaré por-su-entregar muchedumbre entera a-Edom y-no se-acordaron-de pacto-de hermanos


Así dice YHVH como libra el-pastor De-boca-de el-león dos patas o trozo-de-oreja así serán-librados hijos-de Israel los-que-se-sientan en-Samaria en-borde-de una-cama y-en-Damasco un-sofá


Profecía-sobre Nínive libro-de Visión-de Nahúm el-elcosita


Porque ¿Quién despreció al-día-de cosas-pequeñas entonces-se-alegrarán y-verán --la-piedra-de la-plomada en-mano-de Zorobabel siete-éstos ojos-de YHVH ellos recorren por-toda-la-tierra


Lo-haré-salir declaración-de YHVH-de ejércitos y-entrará a-casa-de el-ladrón y-a-casa-de el-que-jura por-mi-nombre con-falsedad y-se-quedará dentro-de su-casa, y-lo-destruirá y-sus-maderas y-sus-piedras


Profecía palabra-de-YHVH a-Israel por-mano-de Malaquías


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite