Zacarías 8:22 - Gloss Spanish

²² Y-vendrán pueblos muchos y-naciones poderosas para-buscar a-YHVH-de ejércitos en-Jerusalén y-para-implorar --rostro-de YHVH -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y vendrán muchos pueblos y fuertes naciones a buscar a Jehová de los ejércitos en Jerusalén, y a implorar el favor de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Muchos pueblos y naciones poderosas irán a Jerusalén a buscar al Señor de los Ejércitos Celestiales y a pedir su bendición.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Y así es como pueblos numerosos y naciones poderosas llegarán a Jerusalén, para adorar a Yavé de los ejércitos y pedirle favores,

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y vendrán muchos pueblos y naciones poderosas a visitar a YHVH Sebaot en Jerusalem, y a aplacar a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Vendrán pueblos numerosos y naciones poderosas a buscar a Yahveh Sebaot en Jerusalén y a aplacar la faz de Yahveh.

Zacarías 8:22 Referans Kwoze

Salmos 68:30

Desde-tu-templo sobre-Jerusalén a-ti traerán los-reyes presente

Isaías 2:2

Y-será en-posteriores los-días establecido será monte-de casa-de-YHVH por-cabeza-de los-montes y-será-elevado sobre-colinas y-fluirán a-él todas-las-naciones

Isaías 2:3

Y-vendrán pueblos muchos y-dirán vengan y-subiremos a-monte-de-YHVH a-casa-de Dios-de Jacob y-nos-enseñará de-sus-caminos y-caminaremos en-sus-sendas pues de-Sion saldrá instrucción y-palabra-de-YHVH desde-Jerusalén

Isaías 25:7

Y-destruirá en-el-monte el-éste superficies-de-la-envoltura la-que-cubre sobre-todo-de-los-pueblos y-la-sábana la-que-envuelve sobre-todos-de-los-gentiles

Isaías 49:22

Así-dice Señor YHVH he-aquí invitaré a-naciones mi-mano y-a-pueblos levantaré mi-bandera y-traerán tus-hijos en-brazo y-tus-hijas sobre-hombro serán-llevadas

Isaías 49:6

Y-dice es-poco de-tu-ser para-mí siervo para-restaurar --tribus-de Jacob y-los-que-quedan-de y-los-que-quedan-de Israel hacer-volver y-te-di para-luz-de naciones para-ser mi-salvación hasta-fin-de la-tierra -

Isaías 55:5

He-aquí nación no-conoces llamarás y-nación no-te-conocen a-ti te-apresurarán por-causa-de YHVH tu-Dios y-al-santo-de Israel que te-ha-glorificado -

Isaías 66:23

Y-será-que de-un-mes-luna-nueva a-su-mes-luna-nueva y-de un-sábado a-su-Sábado vendrá toda-carne se-inclinarán ante-mí dice YHVH

Jeremías 4:2

Y-juras vive-YHVH en-verdad en-justicia y-en-rectitud entonces-serán-bendecidas en-él naciones y-en-él se-gloriarán -

Miqueas 4:2

Y-vendrán gentes muchas y-dirán vengan y-subamos a-monte-de-YHVH y-a-casa-de Dios-de Jacob y-nos-enseñará de-sus-caminos y-andaremos en-sus-sendas pues de-Sion saldrá enseñanza y-palabra-de-YHVH desde-Jerusalén

Miqueas 4:3

Y-juzgará entre pueblos muchos y-arbitrará a-gentes poderosas hasta-lejos y-forjarán sus-espadas en-arados y-sus-lanzas en-hoces no-levantará nación contra-nación espada y-no-aprenderán más guerra

Hageo 2:7

Y-sacudiré --todas-las-naciones Y-vendrá deseado-de todas-las-naciones Y-llenaré --el-templo el-éste gloria dice YHVH-de ejércitos

Zacarías 14:16

Y-será-que todo-el-superviviente de-todas-las-naciones las-que-van contra-Jerusalén subirán suficientemente año tras-año para-adorar al-rey YHVH-de ejércitos y-celebrar --fiesta-de los-Tabernáculos

Zacarías 8:21

E-irán habitantes uno a-otro diciendo: vayamos ir a-implorar --rostro-de YHVH y-para-buscar a-YHVH-de ejércitos iré también-Yo