Zacarías 7:9 - Gloss Spanish

⁹ Así dice YHVH-de ejércitos diciendo: juicio-de verdad hagan-justicia y-Misericordia y-compasión hagan cada-uno a-su-hermano

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Así habló Jehová de los ejércitos, diciendo: Juzgad conforme a la verdad, y haced misericordia y piedad cada cual con su hermano;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ «El Señor de los Ejércitos Celestiales dice: juzguen con imparcialidad y muestren compasión y bondad el uno por el otro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pues bien, esto es lo que Yavé decía por sus profetas: 'Tomen decisiones justas, actúen con sinceridad, sean compasivos con sus hermanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Así dice YHVH Sebaot: Administrad justicia según la verdad, ejerced compasión y misericordia cada uno con su prójimo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ 'Así dice Yahveh Sebaot: juzgad con juicio verdadero, y tenga cada cual amor y compasión hacia su hermano.

Zacarías 7:9 Referans Kwoze

2 Samuel 9:7

y-dijo a-él David no-temas pues hacer haré contigo benevolencia a-causa-de Jonatán tu-padre y-devolveré a-ti --toda-la-tierra-de Saúl tu-padre y-tú comerás pan sobre-mi-mesa siempre

Job 31:20

Si-no me-bendijeron sus-lomos sus-lomos cuando-con-el-vellón de-mis-ovejas se-calentó

Job 6:14

Pero-el-abatido de-su-amigo compasión-se-debe aunque-el-temor-del Todopoderoso haya-él-abandonado

Proverbios 21:3

Hacer justicia y-juicio es-aceptable a-YHVH más-que-el-sacrificio

Jeremías 21:12

Casa-de David así dice YHVH administren por-la-mañana justicia y-libren-al que-ha-sido-robado de-mano-de opresor o-saldrá como-fuego mi-furor y-arderá y-no se-apagará a-causa-de maldad-de sus-sus-obras sus-sus-obras

Jeremías 22:3

Así dice YHVH hagan derecho y-justicia y-libren al-que-ha-sido-robado de-mano-de opresor Y-extranjero huérfano o-viuda no-engañen no-harán-violencia y-sangre limpia no-derramarán en-el-lugar el-este

Jeremías 7:23

Pero antes---la-cosa la-esta-que ordené a-ellos diciendo: obedezcan a-Mi-voz y-seré para-ustedes por-Dios y-ustedes serán-para-mí por-pueblo y-anden en-todo-el-camino que ordeno a-ustedes para-que vaya-bien a-ustedes

Jeremías 7:5

De-cierto si-enmendar enmiendan --sus-caminos y-sus-obras si-hacer hacen justicia entre hombre y-entre su-prójimo

Ezequiel 18:8

Con-usura no-presta e-interés no tome de-maldad retraiga su-mano juicio verdadero haga entre hombre a-hombre

Ezequiel 45:9

Así-dice Señor YHVH basta-para-ustedes príncipes-de Israel violencia y-opresión dejan y-derecho y-justicia hagan detengan su-despojar de-contra mi-pueblo declaración-de Señor YHVH

Oseas 12:7

Pero-tú a-tu-Dios has-de-volver misericordia y-justicia guarda y-ten-esperanza en-tu-Dios siempre

Levítico 19:15

No-harás perversión en-la-justicia no-levantarás cara-del-pobre y-no favorecerás cara-de grande con-rectitud juzgarás tu-prójimo

Amós 5:24

Pero-discurra como-las-aguas juicio y-justicia como-torrente inacabable

Miqueas 6:8

Se-ha-explicado a-ti hombre ¿Qué-el-bien y-qué-YHVH requiere de-ti sino sólo-obrar justicia y-amar misericordia y-humillarse y-caminar con-tu-Dios -

Zacarías 7:7

¿Acaso-no --las-palabras que proclamó YHVH por-mano-de los-profetas los-primeros cuando-estaban Jerusalén habitaba y-próspera y-sus-ciudades ????? ????? ????? ????? ?????

Zacarías 7:8

????? ?????-????? ?????-Zacarías diciendo:

Deuteronomio 22:1

No-verás --buey-de tu-hermano o --su-oveja perdidos y-te-inhibirás de-ellos devolver los-devolverás a-tu-hermano