Zacarías 5:5 - Gloss Spanish

⁵ Entonces-salió el-ángel el-que-hablaba conmigo y-dijo a-mí Alza ahora tus-ojos y-mira ¿qué la-que-sale la-ésta

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y salió aquel ángel que hablaba conmigo, y me dijo: Alza ahora tus ojos, y mira qué es esto que sale.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Entonces el ángel que hablaba conmigo se adelantó y dijo: —Mira hacia arriba y fíjate en lo que viene.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El ángel que andaba conmigo se me adelantó, diciéndome: 'Fíjate bien en lo que vas a ver aparecer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y salió el ángel que hablaba conmigo, y me dijo: Alza ahora tus ojos, y mira qué es lo que sale.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ El ángel que hablaba conmigo avanzó y me dijo: 'Alza tus ojos y mira qué es aquello que aparece'.

Zacarías 5:5 Referans Kwoze

Ezequiel 8:5

Y-dijo a-mí hijo-de-hombre levanta-ahora tus-ojos hacia el-norte y-alcé mis-ojos hacia el-norte y-he-aquí al-norte de-la-puerta el-altar ídolo-de los-celos el-éste en-la-entrada

Zacarías 1:14

Y-dijo a-mí el-ángel el-que-hablaba conmigo clama diciendo: así dice YHVH-de ejércitos Celé a-Jerusalén y-a-Sion celo grande.

Zacarías 1:9

Y-dije ¿qué-éstos señor-mío Y-dijo a-mí el-ángel el-que-hablaba conmigo Yo te-mostraré lo-que-ellos éstos

Zacarías 2:3

Entonces-me-mostró YHVH cuatro artesanos

Zacarías 4:5

Y-respondió el-ángel el-que-hablaba conmigo y-dijo a-mí ¿acaso-no sabes ¿qué-ellos éstos Y-dije no señor-mío