Zacarías 5:2 - Gloss Spanish

² Y-dijo a-mí ¿qué tú ves y-dije Yo veo un-rollo que-vuela su-longitud veinte de-codo y-su-anchura diez de-codo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y me dijo: ¿Qué ves? Y respondí: Veo un rollo que vuela, de veinte codos de largo, y diez codos de ancho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² —¿Qué ves? —preguntó el ángel. —Veo un rollo que vuela —contesté—. Parece tener diez metros de largo y cinco metros de ancho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Cuando el ángel me preguntó qué veía yo, le respondí: 'Veo un libro que va volando; mide como diez metros de largo por cinco de ancho.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y me preguntó: ¿Qué ves? Respondí: Veo un rollo que vuela, de veinte codos de largo y diez codos de ancho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Me preguntó: '¿Qué ves?'. Respondí: 'Veo un libro volando, de veinte codos de largo por diez de ancho'.

Zacarías 5:2 Referans Kwoze

Jeremías 36:2

Toma-para-ti rollo-de-documento y-escribe en-él - todas-las-cosas que-hablé a-ti sobre-Israel y-sobre-Judá y-sobre-todas-las-naciones desde-el-día hablé a-ti en-días-de Josías y-hasta el-día el-éste

Amós 7:8

Y-dijo YHVH a-mí ¿qué-tú ves Amos y-dije una-plomada y-dijo Señor he-aquí pongo plomada entre mi-pueblo Israel no-volveré más perdonar a-él

Sofonías 1:14

Cercano día-YHVH el-grande cercano y-rápido mucho ruido-de día-de YHVH amarga gritería allí guerrero

Zacarías 4:2

Y-dijo a-mí ¿qué tú ves y-dije Y-dije Miro y-he-aquí un-candelabro-de oro todo-él y-una-taza sobre-su-cima y-siete sus-luces sobre-él siete y-siete conductos a-las-luces que sobre-su-cima