Zacarías 14:5 - Gloss Spanish5 Y-huirán valle-de-mis-montes pues-se-extenderá valle-de-montes a-Azel y-huirán como huyeron de-antes-de el-terremoto en-días-de Uzías rey-de-Judá entonces-vendrá YHVH mi-Dios todos-Santos contigo Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19605 Y huiréis al valle de los montes, porque el valle de los montes llegará hasta Azal; huiréis de la manera que huisteis por causa del terremoto en los días de Uzías rey de Judá; y vendrá Jehová mi Dios, y con él todos los santos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente5 Ustedes huirán por ese valle, porque llegará hasta Azal. Así es, huirán como lo hicieron durante el terremoto en los días de Uzías, rey de Judá. Entonces vendrá el Señor mi Dios y todos sus santos con él. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)5 Y huirán ustedes por ese valle, por entre los dos cerros hacia Yasol. Huirán igual que huyeron cuando hubo ese terremoto en tiempos de Ozías, rey de Judá. Entonces vendrá Yavé, tu Dios, acompañado de todos los santos. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion5 Y el valle de Hinom quedará bloqueado, porque el valle entre los dos montes llegará hasta Azal, y vosotros huiréis como cuando el terremoto en tiempos de Uzías, rey de Judá, y vendrá YHVH mi Dios con todos sus santos.° Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19755 Huiréis por el valle de mis montes, porque el valle de los montes llegará hasta Yasol. Huiréis, como huisteis del terremoto en tiempo de Ozías, rey de Judá. Entonces vendrá Yahveh, mi Dios, y todos los consagrados con él. Gade chapit la |