Zacarías 14:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-será en-el-día el-aquel habrá pánico-de-YHVH grande en-ellos Y-agarrará cada-uno mano-de su-prójimo y-se-alzará su-mano contra-mano-de su-prójimo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y acontecerá en aquel día que habrá entre ellos gran pánico enviado por Jehová; y trabará cada uno de la mano de su compañero, y levantará su mano contra la mano de su compañero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ En aquel día sentirán terror, agobiados por el Señor con un terrible pánico. Pelearán contra sus vecinos mano a mano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Aquel día Yavé les infundirá un miedo horrible: se volverán el uno contra el otro y se pondrán a pelear entre ellos mismos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y en aquel día cundirá entre ellos un pánico tal de parte YHVH, que cuando alguno agarre la mano de su camarada, el otro volverá su mano contra él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Aquel día se desplomará sobre ellos un gran pánico enviado por Yahveh: si uno toma por la mano a su compañero, éste alzará la mano contra él.

Zacarías 14:13 Referans Kwoze

Ezequiel 38:21

Y-llamaré contra-él en-todos-mis-montes espada declaración-de Señor YHVH espada-de cada-uno contra-su-hermano será

Zacarías 11:6

Pues no me-apiadaré más de-habitantes-de la-tierra declaración-de-YHVH y-he-aquí yo entregaré a-el-hombre cada-cual en-mano-de-su-prójimo y-en-mano-de su-rey y-asolarán --la-tierra y-no rescataré de-su-mano

Zacarías 12:4

En-el-día el-aquel declaración-de-YHVH golpearé todo-caballo con-el-pánico y-su-jinete con-la-locura y-sobre-casa-de Judá abriré --mis-ojos pero-a-todo caballo-de los-pueblos heriré con-la-ceguera

Zacarías 14:14

Y-también-Judá luchará en-Jerusalén y-será-reunida riqueza-de todas-las-naciones alrededor oro y-plata y-vestidos en-abundancia mucha

Jueces 7:22

y-tocaron Tres-cientos. las-trompetas y-puso YHVH - espada-de hombre contra-su-amigo y-con-todo-el-campamento Y-huyó el-campamento hasta-Bet-Sita hacia-Zerara hasta la-frontera-de-Abel-Meholá cerca-de-Tabat