Zacarías 11:11 - Gloss Spanish

¹¹ Y-fue-revocado en-el-día el-aquel y-supieron así pobres-de el-rebaño los-que-escuchaban a-mí que palabra-de-YHVH esto

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y fue deshecho en ese día, y así conocieron los pobres del rebaño que miraban a mí, que era palabra de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Así terminó mi pacto con ellas. El sufrido rebaño me miraba y sabían que el Señor hablaba por medio de mis acciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Cuando los comerciantes de ganado vieron que lo había roto, comprendieron que eso era una señal de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Aquel día fue anulado; y los tratantes de las ovejas que me vigilaban, conocieron que era palabra de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Aquel día quedó rota. Los tratantes de ovejas, que me observaban, comprendieron que aquélla era una palabra de Yahveh.

Zacarías 11:11 Referans Kwoze

2 Crónicas 9:14

Excepto-lo de-los-hombres-de los-mercaderes y-de-los-negociantes que-traían también-todos-los-reyes-de Arabia y-los-gobernadores-de la-tierra traían oro y-plata a-Salomón

Salmos 69:33

Lo-han-visto los-humildes y-se-alegran los-que-buscan a-Dios que-reviva su-corazón

Isaías 14:32

¿Y-qué-responderá enviados-de-nación? que YHVH estableció Sión y-en-ella se-refugiarán afligidos-de su-pueblo -

Isaías 40:31

Pero-los-que-esperan-a YHVH renovarán fuerza levantarán la como-águilas correrán y-no se-fatigarán andarán y-no se-cansarán -

Isaías 8:17

y-esperaré para-YHVH el-que-esconde su-rostro de-casa-de Jacob y-confiaré-en-él

Jeremías 32:8

Y-vino a-mí Hanameel hijo-de-Dodó según-palabra-de YHVH a-patio-de la-guardia y-dijo a-mí compra ahora --Mi-campo que-en-Anatot que en-tierra-de Benjamín pues-tuyo derecho-de la-posesión y-tuya la-redención compra-para-ti y-supe que palabra-de-YHVH esto

Miqueas 7:7

Pero-yo en-YHVH tengo-esperanza espero en-Dios-de mi-salvación me-oirá mi-Dios

Sofonías 3:12

Pero-dejaré en-medio-de-ti pueblo pobre y-humilde que-confían en-nombre-de YHVH

Deuteronomio 31:21

Y-será cuando-sobrevengan a-él males muchos y-adversidades y-testificará la-canción la-ésta contra-él por-testigo pues no se-olvidará De-boca-de su-descendencia pues conozco --plan que él hace hoy antes-de introducir-le a-la-tierra que le-juré

Deuteronomio 31:29

Pues conozco tras mi-muerte que-corromper se-corrompan y-se-apartarán de-el-camino que mandé a-ustedes y-caerá sobre-ustedes el-mal en-posteridad-de los-días pues-harán --el-mal en-ojos-de YHVH para-enojar-le por-obra-de sus-manos