Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Zacarías 11:1 - Gloss Spanish

1 Abre Líbano tus-puertas y-devorará fuego en-tus-cedros

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Oh Líbano, abre tus puertas, y consuma el fuego tus cedros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Líbano, abre tus puertas, para que el fuego pueda devorar tus bosques de cedro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Abre, oh Líbano, tus puertas, y que el fuego devore tus cedros.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡Abre tus puertas, oh Líbano, Y consuma el fuego tus cedros!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Abre, Líbano, tus puertas y que el fuego devore tus cedros.

Gade chapit la Kopi




Zacarías 11:1
14 Referans Kwoze  

El-que-habita El-que-habita en-el-Líbano el-que-anida el-que-anida en-los-cedros cómo-gemirás cuando-vengan-sobre-ti ataques dolor como-parturienta


Mira Asiria cedro en-el-Líbano hermosa Ramá y-bosque frondoso y-altura-de altura y-entre espesos-ramajes estaba su-copa


Ciertamente violencia-de Líbano te-cubrirá y-destrucción-de animales las-atemorizó de-sangres-de hombre y-destrucción-de-tierra aldea y-todos-habitantes en-ella -


Porque tú saqueaste naciones muchas te-saquearán todo-resto-de pueblos de-sangres-de hombre y-destrucción-de-tierra ciudad y-todos-habitantes-de en-ella -


Suban el-monte y-traigan madera y-construyan la-casa y-me-deleitaré-en-ella y-seré-honrado y-seré-honrado dice YHVH


Y-los-haré-volver desde-tierra-de Egipto y-desde-Asiria los-reuniré y-a-tierra-de Galaad Y-Líbano los-traeré y-no se-hallará para-ellos


Lamenta ciprés porque-cayó cedro que majestuosos arruinados lamenten encinas-de Basán porque cayó bosque el-espeso el-espeso


En-el-día el-aquel haré --jefes-de Judá como-brasero-de fuego en-leños y-como-antorcha-de fuego entre-gavilla y-consumirán a-derecha y-a-izquierda a-todos-los-pueblos alrededor y-será-habitada Jerusalén todavía en-su-lugar en-Jerusalén -


Porque-fuego se-encendió por-mi-ira y-arde hasta-Seol abajo y-devorará tierra y-su-cosecha y-encenderá fundamentos-de montañas


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite