Zacarías 1:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-dije ¿qué-éstos señor-mío Y-dijo a-mí el-ángel el-que-hablaba conmigo Yo te-mostraré lo-que-ellos éstos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Entonces dije: ¿Qué son estos, señor mío? Y me dijo el ángel que hablaba conmigo: Yo te enseñaré lo que son estos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Le pregunté al ángel que hablaba conmigo: —Mi señor, ¿qué significan estos caballos? —Te mostraré —me contestó el ángel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Y el ángel que hablaba conmigo respondió: 'Ya te diré quiénes son.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Entonces dije: Señor mío, ¿qué son éstos? Y el ángel que hablaba conmigo me contestó: Yo te mostraré qué son éstos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Yo pregunté: '¿Quiénes son éstos, mi señor?'. El ángel que hablaba conmigo me contestó: 'Voy a mostrarte quiénes son'.

Zacarías 1:9 Referans Kwoze

Génesis 31:11

Y-dijo a-mi ángel-de el-Dios en-sueño Jacob y-dije heme-aquí

Daniel 7:16

Me-acerqué a-uno de-los-que-asistían y-el-significado pregunté-de-él acerca-de-todo-esto y-habló-a-mí e-interpretación-de las-cosas me-dio

Zacarías 1:13

Y-respondió YHVH a-el-ángel el-que-hablaba conmigo palabras buenas palabras consoladoras

Zacarías 2:3

Entonces-me-mostró YHVH cuatro artesanos

Zacarías 4:1

Entonces-volvió el-ángel el-que-hablaba conmigo y-me-despertó como-hombre que-es-despertado de-su-sueño

Zacarías 4:11

Entonces-contesté Y-dije a-él ¿Qué-dos-de los-olivos los-estos a-derecha-de el-candelabro y-a-su-izquierda

Zacarías 5:5

Entonces-salió el-ángel el-que-hablaba conmigo y-dijo a-mí Alza ahora tus-ojos y-mira ¿qué la-que-sale la-ésta