Zacarías 1:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Y-contesto el-varón el-que-estaba entre-los-mirtos y-dijo: éstos los-que envió YHVH para-recorrer por-la-tierra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y aquel varón que estaba entre los mirtos respondió y dijo: Estos son los que Jehová ha enviado a recorrer la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Entonces el jinete que estaba entre los arrayanes me explicó: «Son los que el Señor ha enviado a recorrer la tierra».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pero el hombre que estaba parado en medio de los arrayanes nos interrumpió: 'Estos son los que Yavé envió para que recorrieran la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y el varón que permanecía entre los mirtos respondió, y dijo: Estos son los que ha enviado YHVH para que recorran la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ El hombre que estaba entre los mirtos dijo: 'Éstos son los que ha enviado Yahveh a recorrer la tierra'.

Zacarías 1:10 Referans Kwoze

Job 1:7

Y-dijo YHVH a-el-satanás ¿de-dónde vienes y-respondió el-satanás --YHVH y-dijo: de-dar-vueltas por-la-tierra y-de-pasear en-ella

Zacarías 1:11

Y-contestaron a-Ángel-de YHVH el-que-estaba entre los-muertos Y-dijeron hemos-recorrido por-la-tierra y-he-aquí toda-la-tierra está-aposentada y-tranquila

Zacarías 1:8

Tuve-visión por-la-noche y-he-aquí-hombre montado sobre-caballo rojo Y-él, estaba entre los-mirtos que en-el-barranco y-detrás-de-él caballos rojos marrones y-blancos

Zacarías 13:7

Espada despierta contra-mi-pastor y-contra-hombre mi-compañero declaración-de YHVH-de ejércitos hiere a-el-pastor y-serán-dispersadas las-ovejas y-volveré mi-mano contra-los-pequeños

Zacarías 4:10

Porque ¿Quién despreció al-día-de cosas-pequeñas entonces-se-alegrarán y-verán --la-piedra-de la-plomada en-mano-de Zorobabel siete-éstos ojos-de YHVH ellos recorren por-toda-la-tierra

Zacarías 5:7

Y-he-aquí tapa-de Plomo se-alzaba y-allí mujer una sentada dentro-de el-efa