Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 99:7 - Gloss Spanish

7 En-columna de-nube hablaba les guardaron sus-testimonios y-el-estatuto que-había-dado-les

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 En columna de nube hablaba con ellos; Guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Habló a Israel desde la columna de nube, y los israelitas siguieron las leyes y los decretos que les dio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 De la columna de nube les hablaba, guardaban sus órdenes, las leyes que les dio.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 En columna de nube hablaba con ellos, Guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 en columna de fuego les hablaba, y ellos observaban sus avisos, las leyes que les daba.

Gade chapit la Kopi




Salmos 99:7
12 Referans Kwoze  

Envió tinieblas e-hizo-que-se-oscureciera y-no-se-rebelaron contra-su-palabra Su-palabra


Y-dijo YHVH a-Moisés he-aquí yo vengo a-ti en-espesa la-nube de-modo-que oiga el-pueblo en-mi-hablar contigo y-también-en-ti confiarán para-siempre y-contó Moisés --palabras-de el-pueblo a-YHVH


Y-fue cuando-entraba Moisés en-la-tienda descendía columna-de la-nube y-permanecía entrada-de la-tienda y-habló con-Moisés


E-hizo Moisés como-todo lo-que mandó YHVH a-él así hizo -


Quien-aparta su-oído de-oír la-Ley aun-su-oración es-abominación


Y-descendió YHVH en-columna-de nube y-se-colocó puerta-de la-tienda y-llamó-a Aarón y-Míriam y-salieron ellos-dos


Y-se-enojó Moisés. mucho y-dijo a-YHVH no-aceptes a-su-ofrenda no asno uno de-ellos cogí y-no hice-mal a-uno de-ellos


El-que-dice a-su-padre y-a-su-madre no lo-he-visto y-a-sus-hermanos no reconoció y-a-sus-hijos sus-hijos no conoce pero guardaron Tu-palabra y-tu-pacto cumplieron


miren he-enseñado a-ustedes estatutos y-decretos como me-mandó YHVH mi-Dios para-hacer así en la-tierra que ustedes entran allí para-poseerla


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite