Salmos 99:1 - Gloss Spanish

¹ YHVH reina tiemblen los-pueblos está-sentado sobre-los-querubines estremézcase la-tierra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Jehová reina; temblarán los pueblos. Él está sentado sobre los querubines, se conmoverá la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¡El Señor es rey! ¡Que tiemblen las naciones! Está sentado en su trono, entre los querubines. ¡Que se estremezca toda la tierra!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El Señor reina, tiemblan los pueblos; monta en querubines, la tierra se estremece.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡YHVH reina! ¡Tiemblen los pueblos! Se sienta sobre los querubines, ¡Conmuévase la tierra!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Reina el Señor, los pueblos se conmueven, está sentado sobre querubines, la tierra se estremece.

Salmos 99:1 Referans Kwoze

2 Samuel 6:2

Y-se-levantó Y-fue David y-todo-el-pueblo que con-él desde-Baalá-Judá para-hacer-subir de-allí - el-arca-de Dios que-se-llamaba nombre nombre-de de-YHVH Sebaot el-que-está-sentado los-querubines sobre-él

1 Crónicas 16:30

Tiemblen delante-de-él toda-la-tierra ciertamente-está-establecido el-orbe para-que-no-se-conmueva

Salmos 18:10

También-inclinó los-cielos y-descendió y-densas-tinieblas había-bajo sus-pies

Salmos 2:6

Yo-mismo he-ungido a-mi-Rey sobre-Sion monte-mi-santo

Salmos 80:1

Para-el-director-del-coro sobre-los-lirios testimonio de-Asaf Salmo

Salmos 80:2

pastor de-Israel presta-oído tú-de-las-guías como-un-rebaño a-José que-te-asientas sobre-los-querubines resplandece

Salmos 82:5

No saben ni entienden en-tinieblas anduvieron son-sacudidos todos-los-cimientos-tierra de-la

Salmos 93:1

YHVH reina de-majestad se-ha-vestido se-ha-vestido YHVH de-fuerza se-ha-ceñido ciertamente-está-firme el-orbe no-será-movido

Salmos 96:10

Decía entre-las-naciones YHVH reina ciertamente-está-firme el-orbe no-será-movido juzgará a-los-pueblos con-rectitudes

Salmos 96:9

Adoren a-YHVH en-esplendor-de-santidad tiemblen ante-su-presencia toda-la-tierra

Salmos 97:1

YHVH reina regocíjese la-tierra alégrense las-islas muchas

Salmos 97:4

Iluminaron sus-relámpagos el-orbe lo-vio y-se-estremeció la-tierra

Éxodo 25:22

Y-me-revelaré a-ti allí y-hablaré a-ti de-sobre el-propiciatorio de-entre dos los-querubines que sobre-arca-de el-Testimonio - todo-lo-que mande a-ti a-hijos-de Israel -

Isaías 19:14

YHVH derramó en-su-interior espíritu-de aturdimientos hicieron-tropezar --Egipto en-toda-de-su-obra como-tropezar borracho en-su-vómito

Jeremías 4:24

Miré los-montes y-he-aquí temblaban y-todas-las-colinas se-agitaban

Jeremías 49:21

Del-ruido-de caída-de-ellos retumbará la-tierra su-grito en-Mar-de-Junco se-oirá Su-ruido

Jeremías 5:22

Acaso-a-mí no-temerán dicho-de-YHVH o ante-mi-presencia no temblarán que-puse arena límite para-el-mar barrera-perpetua y-no puede-pasar y-se-encrespen pero-no prevalecen y-rugen sus-olas pero-no pueden-pasarlo

Jeremías 50:46

Al-ruido-de captura-de Babilonia temblará la-tierra y-alarido entre-las-naciones, se-oirá -

Ezequiel 43:7

Y-dijo a-mí hijo-de-hombre --lugar-de ?-mi-trono y-lugar-de plantas-de mis-pies que habitaré-allí en-medio-de hijos-de-Israel para-siempre y-no contaminarán otra-vez casa-de-Israel nombre-de mi-santidad ellos y-sus-reyes por-sus-fornicaciones ni-con-cadáveres-de sus-reyes en-sus-lugares-altos