Salmos 98:4 - Gloss Spanish

⁴ Aclamen-con-júbilo a-YHVH toda-la-tierra vociferen y-canten-con-gozo y-salmodien

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Cantad alegres a Jehová, toda la tierra; Levantad la voz, y aplaudid, y cantad salmos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Aclamen al Señor, habitantes de toda la tierra; ¡prorrumpan en alabanza y canten de alegría!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¡Aclamen al Señor, toda la tierra, estallen en gritos de alegría!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡Aclamad a YHVH toda la tierra! ¡Prorrumpid en alabanzas, cantad, y tañed salmos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Aclamad al Señor, toda la tierra, estallad en ovaciones y cantares;

Salmos 98:4 Referans Kwoze

Salmos 100:1

Salmo de-acción-de-gracias aclamen a-YHVH toda-la-tierra

Salmos 66:1

Al-director-del-coro cántico Salmo aclamen-con-júbilo a-Dios toda-la-tierra

Salmos 66:4

Toda-la-tierra se-postrarán ante-ti y-salmodiarán-a-ti salmodiarán a-tu-nombre Sélah

Salmos 67:4

Te-den-gracias los-pueblos oh-Dios te-den-gracias los-pueblos todos-ellos

Salmos 71:22

También-Yo Te-daré-gracias con-instrumento-de-arpa a-tu-verdad-cantaré oh-Dios-mío salmodiaré a-ti con-la-lira oh-santo de-Israel

Salmos 95:1

vengan cantemos-con-gozo a-YHVH aclamemos-con-júbilo a-la-roca de-nuestra-salvación

Salmos 95:2

Acerquémonos a-su-rostro con-acción-de-gracias con-salmos aclamemos a-él

Isaías 12:6

Grita y-regocíjate habitante-de Sion porque-grande en-medio-de-ti Santo-de Israel -

Isaías 42:11

Alcen desierto y-sus-ciudades aldeas habita Cedar canten moradores-de Sela desde-cima-de montes griten-con-júbilo

Isaías 44:23

Canten-alabanzas cielos porque-hizo YHVH griten los-que-debajo-de tierra prorrumpan montes cántico bosque y-todo-árbol en-él porque-redimió YHVH Jacob y-en-Israel se-glorifica -

Jeremías 33:11

Voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia voz-de los-que-dicen den-gracias a-YHVH-de ejércitos pues-bueno YHVH pues-para-siempre su-misericordia que-traen ofrenda-al-principio casa-de YHVH porque-haré-volver --la-cautividad-de-la-tierra como-al-principio dice YHVH -

Sofonías 3:14

Canta hija-de-Sion grita Israel regocíjate y-alégrate con-todo-corazón hija-de Jerusalén