Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 97:5 - Gloss Spanish

5 Los-montes como-cera se-derriten ante-la-presencia de-YHVH ante-la-presencia del-señor de-toda-la-tierra

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Los montes se derritieron como cera delante de Jehová, Delante del Señor de toda la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Las montañas se derriten como cera delante del Señor, delante del Señor de toda la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Los montes se derriten como cera ante el que es Amo de toda la tierra;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Ante la presencia de YHVH las montañas se derriten como cera, Delante del Señor de toda la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 como cera se derriten las montañas, delante del Señor, a la vista del dueño de la tierra.

Gade chapit la Kopi




Salmos 97:5
16 Referans Kwoze  

Dios-está en-medio-de-ella no-será-sacudida la-ayudará Dios al-acercarse la-mañana


todos-los-pueblos batan-palmas aclamen a-Dios con-voz de-júbilo


Se-disuelven la-tierra y-todos-sus-habitantes, mas-yo sostengo sus-columnas Sélah


Sean-avergonzados y-turbados para-siempre sean-afrentados y-perezcan


Porque tu-marido tu-hacedor YHVH-de ejércitos su-nombre y-tu-redentor Santo-de Israel Dios-de toda-la-tierra es-llamado


Levántate y-trilla hija-de-Sion pues-tu-cuerno haré de-hierro y-tus-pezuñas haré de-bronce y-destrozarás pueblos muchos y-dedicarás a-YHVH botín-de-ellos y-riquezas-de-ellos al-señor-de toda-la-tierra


Montes tiemblan ante-Él y-las-colinas se-derriten y-se-estremece la-tierra a-su-presencia y-mundo y-todos-habitantes-de en-ella


Se-puso-en-pie y-sacudió tierra miró e-hizo-temblar naciones y-se-derrumbaron montañas-de-antigüedad se-cayeron colinas-de antigüedad caminos-de eternidad de-Él


Y-dijo éstos dos hijos-de-la-unción los-que-sirven a-Señor-de toda-la-tierra


he-aquí-que el-arca-de la-alianza-de El-Señor-de toda-la-tierra cruza ante-ustedes por-el-Jordán


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite