Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 92:12 - Gloss Spanish

12 Y-ha-contemplado-satisfecho Mi-ojo a-mis-acechadores y-en-los-que-se-levantan contra-mí impíos han-oído-los-gritos Mis-oídos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 El justo florecerá como la palmera; Crecerá como cedro en el Líbano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Pero los justos florecerán como palmeras y se harán fuertes como los cedros del Líbano;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El justo crecerá como palmera, se alzará como cedro del Líbano.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 El justo florecerá como la palmera, Crecerá como cedro en el Líbano,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Mis ojos podrán ver a mis espías y mi oído escuchar a mis injustos agresores.

Gade chapit la Kopi




Salmos 92:12
17 Referans Kwoze  

Y todos-los-muros-de el-templo alrededor esculpió bajo-relieves-de tallas querubines y-palmas y-guirnaldas-de flores por-dentro y-por-fuera


E-hirieron los-judíos a-todos-sus-enemigos, con-golpe-de-espada y-mortandad y-destrucción E-hicieron con-los-que-les-aborrecían según-su-voluntad


Será como-árbol plantado junto-a-surcos de-riego que su-fruto da a-su-tiempo y-su-hoja no-se-marchita y-todo lo-que-hace será-prosperado


Se-sacian los-árboles de-YHVH los-cedros del-Líbano que él-plantó


Los-montes y-todos-los-collados el-árbol de-fruto y-todos-los-cedros


Espera en-YHVH y-guarda su-camino y-Él-te-exaltará para-poseer la-tierra cuando-sean-cortados los-impíos lo-verás


Y-lo-verán los-justos y-temerán y-de-él se-reirán


Florecerá-en-sus-días el-justo y-abundancia de-paz hasta-que-no-haya luna


El-hombre-bruto no conoce y-el-necio no-entiende --esto


en-lugar-de la-zarza crecerá ciprés en-lugar-de en-lugar-de la-ortiga crecerá arrayán Y-será para-YHVH por-renombre por-señal eterna no será-destruida -


No construirán y-otro habitará no plantarán y-otro comerá. pues-como-días-de el-árbol días-de mi-pueblo y-obra-de sus-manos disfrutarán mis-elegidos


Y-será como-árbol plantado junto-a-aguas y-junto-a-corriente extiende sus-raíces y-no temerá verá cuando-venga calor Y-será su-hoja verde y-en-año-de sequía no estará-ansioso y-no dejará de-hacer fruto


Y-yo destruí --los-amorreos de-delante-de-ellos que como-altura-de cedros su-altura y-fuerte él como-las-encinas y-destruí su-fruto. de-encima y-sus-raíces de-abajo


Entonces-verá mi-enemigo y-le-cubrirá vergüenza el-que-dice a-mí ¿Dónde-él YHVH tu-Dios mis-ojos mirarán a-él Ahora será para-ser-hollado como-lodo-de calles


Como-valles extendidos como-huertos junto-a río como-áloe planta YHVH como-cedros junto-a-agua


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite