Salmos 90:9 - Gloss Spanish

⁹ Porque todos-nuestros-días declinan por-tu-indignación acabamos nuestros-años como-un-suspiro

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque todos nuestros días declinan a causa de tu ira; Acabamos nuestros años como un pensamiento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Vivimos la vida bajo tu ira, y terminamos nuestros años con un gemido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Hizo correr tu cólera nuestros días, y en un suspiro se fueron nuestros años.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Ciertamente todos nuestros días declinan a causa de tu ira; Consumimos nuestros años como un suspiro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Nuestros días se van todos, en tu enojo fenecemos. Nuestros años son lo mismo que un suspiro.

Salmos 90:9 Referans Kwoze

Salmos 35:5

sean como-tanto ante-el-viento y-el-ángel-de de-YHVH los-rechace

Salmos 39:12

Con-las-reprensiones por-la-iniquidad corriges al-hombre y-desvaneces como-polilla lo-que-más-desea ciertamente vanidad es-todo-hombre Sélah

Salmos 39:5

Hazme-saber YHVH mi-fin y-la-medida de-mis-días cuál-es-ella sepa-yo cuán-frágil Yo-soy

Salmos 78:33

Hizo-pues-terminar-en-un-soplo sus-días y-sus-años en-terror

Salmos 90:4

Porque mil años en-tus-ojos son-como-el-día de-ayer que pasó y-como-vigilia en-la-noche