Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 89:49 - Gloss Spanish

49 ¿Qué hombre seguirá-viviendo y-no verá-la-muerte librará su-alma de-mano-del-Seol Sélah

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

49 Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias, Que juraste a David por tu verdad?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

49 Señor, ¿dónde está tu amor inagotable? Le diste tu palabra a David mediante una promesa fiel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

49 ¿Dónde están, Señor, tus favores de antes, tus juramentos a David, tu fidelidad?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

49 Oh Adonay, ¿dónde están tus antiguas misericordias, que en tu fidelidad juraste a David?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

49 ¿Quién habrá de vivir sin ver la muerte, escapar del dominio de seol?

Gade chapit la Kopi




Salmos 89:49
12 Referans Kwoze  

así-haga Dios a-Abner y-así añada a-él si como ha-jurado YHVH a-David si-no-así he-de-hacer-a-él


pero-mi-misericordia no-se-apartará de-él como aparté de-con Saúl a-quien aparté de-delante-de-ti


Para-que-viva-aún a-perpetuidad y-no vea la-fosa


Al-hermano ni-en-modo-alguno podrá-redimir tu-hombre ni-dar a-Dios rescate-de-él


Porque extraños se-han-levantado contra-mí y-hombres-violentos buscan mi-vida no han-puesto a-Dios Delante-de-sí Sélah


No-profanaré mi-pacto y-lo-que-salió de-mis-labios no mudaré


Inclinen su-oído y-vengan a-mí escuchen y-viva su-alma y-cortaré con-ustedes pacto eterno misericordias-de David las-fieles


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite