Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 89:29 - Gloss Spanish

29 Para-siempre conservaré conservaré le mi-misericordia y-mi-pacto será-firme para-él

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 Pondré su descendencia para siempre, Y su trono como los días de los cielos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Me aseguraré de que tenga heredero; su trono será interminable, como los días del cielo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Estableceré su descendencia para siempre, y haré que su trono dure como los cielos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Así estableceré su linaje para siempre, Y su trono como los días de los cielos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Le guardaré mi amor eternamente y mi alianza será con él leal.

Gade chapit la Kopi




Salmos 89:29
16 Referans Kwoze  

pues-¿no-es-así mi-casa con-?-Dios pues alianza perpetua estableció conmigo ordenada en-todo y-guardaba ¿pues-toda-mi-salvación y-todo-deseo pues-no ?-hará-florecer


Él-edificará casa para-mi-nombre Y-él, será-para-mí por-hijo, y-yo-a-él por-padre y-estableceré el-trono-de su-reino sobre-Israel para-siempre


Juró-YHVH a-David una-verdad y-no-se-volverá-atrás de-ella del-fruto de-tu-cuerpo pondré sobre-el-trono-tuyo


Porque-le-sales-al-encuentro con-bendiciones escogidas colocas sobre-su-cabeza corona de-oro-fino


Tus-saetas son-agudas los-pueblos debajo-de-ti caen se-hincan-en-el-corazón de-los-enemigos de-Rey


Una-vez juré por-mi-santidad cierto-que-no-a-David mentiré


He-concertado pacto con-mi-elegido he-jurado a-David mi-siervo


Inclinen su-oído y-vengan a-mí escuchen y-viva su-alma y-cortaré con-ustedes pacto eterno misericordias-de David las-fieles


Y-yo éste mi-pacto con-ellos dice YHVH mi-espíritu que sobre-ti y-mis-palabras que-pongo en-tu-boca no-se-apartarán de-tu-boca y-de-boca-de tu-descendiente y-de-boca-de descendiente-de tu-descendiente dice YHVH desde-ahora y-hasta-eternidad -


Palabra envió Señor contra-Jacob y-cayó en-Israel


Y-en-sus-días que-de los-reyes aquellos levantará Dios-de los-cielos Reino que para-siempre no será-destruido y-el-reino para-pueblo otro no quedará aplastará y-pondrá-fin todos-aquellos reinos pero-él durará para-siempre


Para-que Se-multipliquen sus-días y-días-de sus-hijos en la-tierra que juró YHVH a-sus-padres para-dar a-ellos como-días-de los-cielos sobre-la-tierra -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite