Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 89:27 - Gloss Spanish

27 Él clamará-a-mí mi-padre eres-tú mi-Dios y-la-roca de-mi-salvación

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 Yo también le pondré por primogénito, El más excelso de los reyes de la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Lo convertiré en mi primer hijo varón, el rey más poderoso de la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Haré de él mi primogénito, el más famoso de los reyes de la tierra.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Yo también lo constituiré por primogénito, El más excelso de los reyes de la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Él me invocará: Mi padre eres tú, tú mi Dios y la roca de mi triunfo.

Gade chapit la Kopi




Salmos 89:27
17 Referans Kwoze  

vida-de-YHVH y-bendita mi-rica y-sea-exaltado Dios-de roca-de mi-salvación


Yo seré-para-él como-padre Y-él, será-para-mí como-hijo que en-su-obrar-mal y-lo-castigaré con-vara-de hombres y-con-azotes-de hijos-de hombre


Sabiduría y-el-conocimiento son-datos ti y-riquezas y-bienes y-gloria daré-a-ti cual no-hubo tal para-los-reyes que antes-de-ti y-después-de-ti no habrá-tal


Yo-promulgaré el decreto: YHVH me-ha-dicho: a-mi mi-Hijo eres-tú yo hoy te-he-engendrado


Sé para-mí con-roca de-refugio para-ir-ella continuamente la-que-has-ordenado para-salvarme pues-mi-roca y-mi-baluarte eres-tú


Y-se-postrarán-ante-él todos-los-reyes todas-las-naciones le-servirán


Y-dirás a-Faraón así Dice YHVH mi-hijo mi-primogénito-[es] Israel


Así dice-YHVH que-redime Israel su-santo a-despreciado-de-alma a-aborrecido-de nación a-siervo-de gobernantes reyes verán y-se-levantarán príncipes y-se-postrarán por-causa-de YHVH el-cual es-fiel santo-de Israel y-te-eligió


Fluirá-agua de-sus-cubos y-su-simiente en-aguas muchas y-será-mayor que-Agag su-rey y-será-exaltado su-reino


Y-engordó Jesurún y-dio-coces te-llenaste te-hiciste-pesado te-hiciste-suave y-te-abandonó-a Dios le-hizo y-rechazó roca-de su-salvación


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite