Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 84:5 - Gloss Spanish

5 Dichoso los-que-habitan en-tu-casa siempre te-están-alabando Sélah

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Bienaventurado el hombre que tiene en ti sus fuerzas, En cuyo corazón están tus caminos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¡Qué alegría para los que reciben su fuerza del Señor, los que se proponen caminar hasta Jerusalén!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Dichosos los hombres cuya fuerza eres tú y que gustan de subir hasta ti.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¡Cuán bienaventurado es el hombre que tiene en ti sus fuerzas, En cuyo corazón están las sendas!°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Dichosos los que habitan en tu casa, para alabarte sin cesar. Selah

Gade chapit la Kopi




Salmos 84:5
17 Referans Kwoze  

Cántico de-las-subidas de-David Me-alegré cuando-dijeron me a-la-casa de-YHVH vayamos


Cántico de-las-subidas he-aquí bendigan a-YHVH todos-los-siervos de-YHVH los-que-están-en-pie en-la-casa-de-YHVH en-las-noches


Entonces dije: he-aquí-vengo en-el-rollo-del-libro está-escrito sobre-mí


Vino-a-ser-me mi-lágrima por-pan día y-noche mientras-dicen me todo-el-día ¿dónde-está tu-Dios


Sino-tú un-hombre según-mi-rango mi-compañero y-mi-amigo-íntimo


Las-bendiciones de-aquel-a-quien-escoges y-acercas-a-ti para-que-more en-tus-atrios seremos-saciados con-el-bien de-tu-casa el-lugar-santo de-tu-templo


Para-el-director-del-coro sobre-Guitit de-Asaf


Mi-alma te-deseo por-la-noche también-mi-espíritu en-mi-interior te-anhelo porque como tus-juicios a-la-tierra justicia aprenden habitantes-de mundo


Sólo en-YHVH de-mí se-dirá rectitudes y-fuerza a-él vendrá y-serán-avergonzados todos los-que-se-enardecen contra-él


Porque este el-pacto que haré-cortaré con-casa-de Israel tras los-días los-aquellos declaración-de-YHVH pondré --mi-ley en-su-mente y-sobre-su-corazón la-escribiré y-seré a-ellos por-Dios y-ellos serán-a-mí por-pueblo


Porque habrá-día gritará vigilantes en-monte-de Efraín, levántense y-subamos Sion a-YHVH nuestro-Dios -


Y-vendrán gentes muchas y-dirán vengan y-subamos a-monte-de-YHVH y-a-casa-de Dios-de Jacob y-nos-enseñará de-sus-caminos y-andaremos en-sus-sendas pues de-Sion saldrá enseñanza y-palabra-de-YHVH desde-Jerusalén


Y-los-fortaleceré en-YHVH y-en-su-nombre caminarán declaración-de YHVH -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite