Salmos 84:3 - Gloss Spanish

³ Anhela y-aún-desfallece mi-alma por-los-atrios de-YHVH mi-corazón y-mi-carne cantan-con-gozo al Dios-vivo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Aun el gorrión halla casa, Y la golondrina nido para sí, donde ponga sus polluelos, Cerca de tus altares, oh Jehová de los ejércitos, Rey mío, y Dios mío.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Hasta el gorrión encuentra un hogar y la golondrina construye su nido y cría a sus polluelos cerca de tu altar, ¡oh Señor de los Ejércitos Celestiales, mi Rey y mi Dios!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Hasta el pajarillo encuentra casa, y la alondra un nido, donde dejar sus polluelos: cerca de tus altares, Señor Sabaot, ¡oh mi Rey y mi Dios!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Aun el gorrión halla casa, Y la golondrina nido para sí, donde ponga sus polluelos. En tus altares,° oh YHVH Sebaot, Rey mío y Dios mío.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Mi alma languidece y se consume por los atrios del Señor; mi corazón y mi carne saltan de gozo hacia el Dios vivo.

Salmos 84:3 Referans Kwoze

2 Samuel 15:25

y-dijo el-rey a-Sadoc haz-volver --el-arca-de el-Dios a-la-ciudad si-encuentro gracia en-ojos-de YHVH y-me-hará-volver y-me-mostrará a-él y-su-tabernáculo

Salmos 116:7

Vuelve mi-alma a-tu-reposo porque-YHVH se-ha-portado-muy-bien contigo

Salmos 42:3

Tiene-sed mi-alma de-Dios del-Dios vivo ¿cuándo vendré y-me-presentaré ante Dios

Salmos 43:4

Y-me-llegaré al-altar de-Dios a-Dios alegría de-mi-gozo y-te-loaré con-arpa oh-Dios Dios-mío

Salmos 5:2

mis-palabras escucha oh-YHVH considera mi-susurro

Salmos 90:1

Oración de-Moisés. de-varón-de-Dios Señor morada tú has-sido nos de-generación en-generación

Salmos 91:1

El-que-habita al-abrigo del-Altísimo a-la-sombra el-Todopoderoso morará

Ezequiel 24:21

Di a-casa-de Israel así-dice Señor YHVH he-aquí profano --Mi-santuario gloria-de su-poderío deleite-de sus-ojos y-deleite-de su-alma y-sus-hijos y-sus-hijas que abandonaron por-la-espada caerán