Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 78:69 - Gloss Spanish

69 Edificó como-las-alturas su-santuario como-la-tierra que-fundó para-siempre

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

69 Edificó su santuario a manera de eminencia, Como la tierra que cimentó para siempre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

69 Allí construyó su santuario tan alto como los cielos, tan sólido y perdurable como la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

69 Construyó su santuario como las alturas, como la tierra, firme para siempre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

69 Construyó en las alturas su Santuario, Como la tierra, que había cimentado para siempre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

69 Construyó como una altura el santuario y lo afirmó como la tierra, para siempre.

Gade chapit la Kopi




Salmos 78:69
16 Referans Kwoze  

Y-el-templo el-este será sublime todo-el-que-pase junto-a-él se-pasmará y-silbará y-dirá ¿por-qué ha-obrado YHVH así con-el-país el-este y-con-el-templo ?-el-este


Entonces-dijo David el-rey a-toda-la-asamblea Salomón mi-hijo el-único-que ha-elegido-a-él Dios joven y-tierno y-la-obra grande. porque no para-hombre el-palacio sino para-YHVH Dios


Asimismo-a-Salomón mi-hijo da corazón perfecto para-guardar tus-mandamientos tus-testimonios y-tus-estatutos para-hacer todo y-para-edificar el-palacio para-el-cual-he-preparado -


y-he-aquí para-los-taladores que-cortan la-madera ha-dado trigo en-grano para-tus-siervos coros veinte mil y-cebada coros veinte mil, y-vino batos veinte mil y-aceite batos veinte mil, -


Y-el-pórtico que al-frente-de la-longitud al-frente-de el-ancho-de-la-casa codos veinte y-su-altura-de ciento y-veinte y-lo-revistió por-dentro de-oro puro


Extiende el-norte sobre-el-vacío cuelga la-tierra sobre-no-algo


Dije Dios-mío no-me-lleves en-la-mitad de-mis-días por-generación de-generaciones son-tus-años


Estableció-la-tierra sobre-Sus-fundamentos no-será-removida por-siempre Jamás


De-los-hijos-de-Coré Salmo cántico su-fundación-se-asienta en-los-montes-de-santidad


También-mi-mano fundó tierra y-mi-mano-derecha desplegó cielos llamo Yo a-ellos: comparecen juntos


Alcen a-los-cielos sus-ojos y-contemplen a-la-tierra desde-abajo pues-cielos como-humo se-desvanecerá y-la-tierra como-vestidura se-desgastará y-sus-habitantes como-pulga morirá pero-mi-salvación para-siempre será y-mi-rectitud no decaerá -


el-que-levanta del-polvo al-mísero de-muladar levanta al-indigente para-sentar con-nobles y-trono-de honor les-concede-en-heredad pues de-YHVH pilares-de tierra y-puso sobre-ellos mundo


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite