Salmos 78:36 - Gloss Spanish

³⁶ Pero-le-lisonjeaban con-su-boca y-con-su-lengua mentían-le

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Pero le lisonjeaban con su boca, Y con su lengua le mentían;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Pero todo fue de dientes para afuera; le mintieron con la lengua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Pero todo se quedaba en palabras, y con su lengua sólo le mentían;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Lo lisonjeaban con su boca, Pero con su lengua le mentían.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Con su boca trataban de engañarlo, de seducirlo con su lengua.

Salmos 78:36 Referans Kwoze

Salmos 18:44

Me-has-librado de-las-contiendas del-pueblo me-has-puesto por-cabeza de-las-naciones pueblo que-no-conocía-yo me-sirven

Isaías 29:13

Y-dice Señor por esto se-acerca el-pueblo el-éste con-su-boca y-con-sus-labios ????? pero-su-corazón está-lejos de-mí y-es adorar-de-ellos a-mí mandamientos-de hombres que-es-enseñado

Isaías 57:11

Y-bien-de-¿Quién te-asustaste y-temiste que fuiste-falsa y-a-mí no recordaste no-pusiste en-tu-corazón ¿Acaso-no Yo he-callado y-desde-antiguo que-a-mí no temes

Jeremías 42:6

Sea-bueno o-sea-malo a-voz-de YHVH nuestro-Dios que nosotros nosotros enviamos a-ti a-él obedeceremos para-que - vaya-bien-a-nosotros pues obedeceremos a-voz-de YHVH nuestro-Dios -

Ezequiel 33:31

Y-vienen a-ti como-viene-el-pueblo y-se-sientan ante-ti mi-pueblo y-escuchan --tus-palabras pero-ellas no cumplen ciertamente-halagos con-su-boca ellos hacen en-pos-de su-avaricia corazón-de-ellos anda

Oseas 12:1

Me-rodearon con-mentira Efraín y-con-engaño casa-de Israel y-Judá todavía díscolo contra-Dios y-con-Santo fiel

Oseas 12:2

Efraín se-apacienta-de viento y-va-en-pos-del levante todo-el-día mentira y-violencia multiplica y-pacto con-Asiria hacen y-aceite a-Egipto es-enviado

Miqueas 6:12

Que sus-ricos llenos-de violencia y-sus-moradores hablan-mentira y-lengua-de-ellos engaño en-boca-de-ellos