Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 77:3 - Gloss Spanish

3 En-el-día de-mi-angustia al-Señor busqué mi-mano en-la-noche se-extendía y-no se-cansaba rehusaba ser-consolada mi-alma

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Me acordaba de Dios, y me conmovía; Me quejaba, y desmayaba mi espíritu. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Pienso en Dios y gimo, abrumado de tanto anhelar su ayuda. Interludio

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 No me acuerdo de Dios sin que no gima, si medito, una duda acosa mi espíritu.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Me acuerdo de ’Elohim, y me conmuevo, Me lamento, y mi espíritu desmaya. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 En día de pesares busco yo al Señor: mi mano, por la noche, se tiende sin reposo y mi alma rehúsa consolarse.

Gade chapit la Kopi




Salmos 77:3
21 Referans Kwoze  

Y-vinieron todos-sus-hijos y-todas-sus-hijas a-confortarle y-rehusó ser-confortado y-dijo pues-descenderé a-mi-hijo lamentando al-Seol y-lloró por-él su-padre


¿Poca-cosa son-contigo las-consolaciones de-Dios y-la-palabra que-con-dulzura a-ti-es-dirigida


Porque terror para-mí-es que-la-calamidad es-de-Dios y-que-ante-su-majestad no puedo-hacer-nada


Porque saetas-del Todopoderoso conmigo-están que el-veneno-de-ellas bebe mi-espíritu terrores de-Dios prestan-a-luchar-contra-mí


Por-tanto-Yo no refrenaré mi-boca hablaré en-la-angustia de-mi-espíritu me-quejaré en-la-amargura de-mi-alma


Con-quebranto-mortal en-mis-huesos se-mofan-de-mí mis-adversarios diciendo me todo-el-día ¿dónde Está-tu-Dios


Estas-cosas recuerdo y-derramo sobre-mí mi-alma que desfilaba-yo entre-la-multitud y-los-conducía hasta-la-casa de-Dios con-voz-de-júbilo y-acción-de-gracias con-la-multitud guardando-fiesta


¿Por-Qué-estás-abatida alma-mía Y-¿por-qué-gimes dentro-de-mí pon-tu-esperanza se pues-aún he-de-loarle salvación de-mi-rostro y-mi-Dios


E-invócame en-el-día de-la-angustia te-libraré y-me-honrarás


oye oh-Dios mi-clamor Atiende a-mi-oración


En-mi-lecho por-las-noches he-buscado al que-ama mi-alma lo-busqué y-no lo-halle


YHVH en-la-aflicción vinieron-a-tu-encuentro oraron murmullo tu-castigo a-ellos


No-seas-para-mí por-terror mi-refugio-tú en-el-día-de mal


Fue-privada de-paz mi-alma me-olvidé-de prosperidad


¿Por-Qué-se-queja hombre vivo hombre sobre-su-pecado. su-pecado -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite