Salmos 77:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Te-vieron las-aguas oh-Dios Te-vieron las-aguas y-tuvieron-miedo hasta se-estremecieron los-abismos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Las nubes echaron inundaciones de aguas; Tronaron los cielos, Y discurrieron tus rayos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Las nubes derramaron lluvia; el trueno retumbó en el cielo; tus flechas destellaron como rayos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Las nubes descargaron aguaceros, las nubes hicieron oír su voz, mientras tus flechas se arremolinaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Las nubes derramaron torrentes de aguas, Los nubarrones dieron su voz,° Y tus saetas° salieron disparadas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Al verte, Dios, las aguas, al verte las aguas se aterraron y los abismos mismos se agitaron.

Salmos 77:17 Referans Kwoze

2 Samuel 22:15

Y-envió saetas y-los-dispersó rayo y-los-destruyó y-los-destruyó

Salmos 114:3

El-mar lo-vio y-huyó el-Jordán se-volvió atrás

Salmos 144:6

Despide relámpagos y-dispérsalos envía tus-flechas y-confunde-los

Salmos 18:14

También-tronó en-los-cielos YHVH y-el-Altísimo dio su-voz granizo y-ascuas-de-fuego

Salmos 68:33

Reinos de-la-tierra Canten a-Dios canten-alabanzas al-Señor Sélah

Habacuc 3:10

Te-vieron temblaron montes torrente-de agua pasó dio abismo su-rugido en-alto sus-olas elevó

Habacuc 3:11

Sol luna se-detiene su-sitio a-luz-de tus-saetas marcharon al-relucir-de resplandor-de tu-lanza

Jueces 5:4

YHVH en-tu-salir de-Seír en-tu-avance desde-campo-de Edom tierra tembló también-cielos gotearon también-nubes gotearon agua