Salmos 76:6 - Gloss Spanish

⁶ Fueron-despojados los-fuertes de-corazón duermen su-sueño y-no-encontró ninguno-de-los-hombres-de-fuerza sus-manos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ A tu reprensión, oh Dios de Jacob, El carro y el caballo fueron entorpecidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ A la ráfaga de tu aliento, oh Dios de Jacob, sus caballos y carros de guerra quedan inmóviles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Al oír tu amenaza, Dios de Jacob, carro y caballo quedaron petrificados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡A tu reprensión, oh Dios de Jacob, Carros y caballos yacen postrados en profundo sueño!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ despojados se ven los valerosos, dormidos en su sueño, y a los valientes les fallan los brazos.

Salmos 76:6 Referans Kwoze

2 Samuel 10:18

Y-huyó Aram de-delante-de Israel y-mató David de-Aram siete cientos carros y-cuarenta mil Jinetes y-a Sobac general-de-su-ejército hirió Y-murió allí

2 Reyes 19:35

Y-sucedió en-la-noche la-aquella que-salió el-Ángel-de YHVH e-hirió en-campamento-de Asiria cien ochenta y-cinco mil y-madrugaron por-la-mañana y-he-aquí-que todos-ellos cadáveres muertos

2 Crónicas 32:21

Y-envió YHVH un-mensajero y-destruyó a-todo-hombre-fuerte de-valor y-a-los-jefes y-capitanes en-el-campamento de-el-rey-de Asiria y-así-se-volvió avergonzado de-rostro a-su-tierra y-entró en-la-casa-de su-Dios y-algunos-que-habían-salido-de y-algunos-que-habían-salido-de sus-entrañas allí lo-abatieron a-espada

Salmos 104:7

Ante-tu-reprensión huyeron ante-la-voz de-tu-trueno se-precipitaron

Salmos 18:15

Y-envió sus-saetas y-los-dispersó y-relámpagos muchos y-los-confundió

Salmos 80:16

Y-la-cepa que-plantó tu-diestra y-sobre-el-vástago que-has-fortalecido para-ti

Éxodo 15:1

Entonces cantó-Moisés e-hijos-de Israel --el-cántico el-éste a-YHVH y-dijeron para-decir cantaré a-YHVH pues-exaltar se-exaltó caballo y-su-jinete echó en-el-mar

Éxodo 15:10

Soplaste con-tu-viento les-cubrió mar se-hundieron como-plomo en-aguas impetuosas

Éxodo 15:21

Y-contestaba a-ellos Míriam Canten a-YHVH pues-exaltar se-exaltó caballo y-jinete echó en-el-mar -

Isaías 37:36

Y-salió Ángel-de YHVH y-mató en-campamento-de Asiria cien y-ochenta y-cinco mil, y-se-levantaron por-la-mañana y-he-aquí todos-ellos cuerpos muertos

Jeremías 51:39

Al-levantarse-ellos preparé --su-festín y-los-embriagaré para-que rían y-duerman un-dormir-perpetuo y-no despertarán declaración-de YHVH

Jeremías 51:57

Y-embriagaré sus-dignatarios y-sus-sabios sus-gobernadores y-sus-oficiales y-sus-guerreros y-dominarán sueño-perpetuo y-no despertarán declaración-de-el-rey YHVH-de ejércitos su-nombre -

Ezequiel 39:20

Y-se-saciarán en-mi-mesa caballo y-jinete valiente y-todo-hombre-de guerra declaración-de Señor YHVH

Nahúm 1:6

Delante su-ira ¿Quién se-mantendrá y-quien resistirá el-ardor-de su-ira su-furor se-derrama como-fuego y-las-rocas tiemblan ante-él

Nahúm 2:13

León desgarraba suficiente sus-cachorros y-estrangulaba para-sus-compañeras y-llenaba-de-víctima sus-cuevas y-sus-guaridas presa

Nahúm 3:18

Dormitaron tus-pastores rey-de Asiria están-echados tus-nobles se-esparció tu-pueblo sobre-los-montes y-no-hay quien-reúna

Zacarías 12:4

En-el-día el-aquel declaración-de-YHVH golpearé todo-caballo con-el-pánico y-su-jinete con-la-locura y-sobre-casa-de Judá abriré --mis-ojos pero-a-todo caballo-de los-pueblos heriré con-la-ceguera

1 Samuel 26:12

y-tomo David --la-lanza y-la-jarra-de el-agua de-cabeza-de Saúl y-se-fueron para-ellos y-nadie vio y-nadie supo y-nadie se-despertó pues todos-ellos dormían pues profundo-sueño-de YHVH había-caído sobre-ellos