Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 75:7 - Gloss Spanish

7 Porque ni del-este ni-del-oeste ni del-desierto viene-el-enaltecimiento

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Mas Dios es el juez; A este humilla, y a aquel enaltece.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Dios es el único que juzga; él decide quién se levantará y quién caerá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 pero sí viene Dios, que es el juez, para humillar a unos y ensalzar a otros.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Sino que ’Elohim es el Juez, Y a éste humilla y a aquél enaltece.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 No viene ni de oriente ni de occidente ni del desierto el que engrandece.

Gade chapit la Kopi




Salmos 75:7
19 Referans Kwoze  

también-ayer también-antes-de-ayer al-ser Saúl rey sobre-nosotros tú eras eras él-que-sacabas el-que-sacabas y-él-que-traías y-él-que-traías a-Israel y-dijo YHVH a-ti tú pastorearás a-mi-pueblo --Israel y-tú serás como-caudillo sobre-Israel


y-dijo David a-Mical delante-de YHVH que eligió-a-mí más-que-a-tu-padre y-que-a-toda-su-casa, para-construir a-mi caudillo sobre-el-pueblo-de YHVH sobre-Israel y-danzaré delante-de YHVH


Sostiene los-afligidos YHVH y-humilla a-los-impíos Hasta-la-tierra


Y-declaran los-cielos su-justicia porque-Dios es-juez él Sélah


Se-alegrará el-justo cuando-vea la-venganza Sus-pies lavará en-la-sangre del-impío


Tú oh-Rey rey-de los-reyes a-quien Dios-de los-cielos el-dominio el-poder y-la-fuerza y-la-gloria dio-a-ti


Tú Tú el-Rey el-Dios altísimo altísimo el-dominio y-la-grandeza y-la-gloria y-el-esplendor dio a-Nabucodonosor tu-padre


pues pecado-de-magia rebeldía y-delito y-terafim ser-obstinado ya-que rechazaste --la-palabra-de YHVH y-te-he-rechazado por-rey -


y-dijo a-él Samuel has-rasgado YHVH --el-Reino-de Israel de-junto-a-ti este-día y-lo-ha-dado a-tu-compañero el-bueno mas-que-tú


y-dijo YHVH a-Samuel hasta-cuándo tu lamentando por-Saúl y-yo lo-he-rechazado de-reinar sobre-Israel llena tu-cuerno aceite y-ve y-yo-te-envió a-Isaí betlemita pues-he-visto en-sus-hijos para-mí un-rey


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite