Salmos 74:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Tú aplastaste las-cabezas de-leviatán lo-diste por-la-comida al-pueblo del-desierto

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Magullaste las cabezas del leviatán, Y lo diste por comida a los moradores del desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Aplastaste las cabezas del Leviatán y dejaste que se lo comieran los animales del desierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Rompiste las cabezas de Leviatán y lo diste por comida a las tortugas de mar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Tú aplastaste las cabezas de Leviatán, Y lo diste por comida a los moradores del desierto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Tú quebraste la cabeza al Leviatán y a los monstruos del mar lo diste como pasto.

Salmos 74:14 Referans Kwoze

Job 3:8

Maldíganla los-que-maldicen-el-día los-que-se-aprestan a-despertar a-leviatán

Salmos 72:9

Ante-él se-doblegarán los-moradores-del-desierto y-sus-enemigos el-polvo lamerán

Éxodo 14:30

Y-salvó YHVH en-el-día el-aquel a-Israel de-mano-de Egipto y-vio Israel a-Egipcios muertos sobre-orilla-de el-mar

Isaías 27:1

En-el-día el-aquel castigará YHVH con-su-espada la-dura y-la-grande y-la-fuerte contra leviatán serpiente deslizante y-contra leviatán serpiente enrollada y-matará --el-monstruo que en-el-mar -

Números 14:9

Sólo YHVH no-se-rebelen y-ustedes no-teman ------pueblo-de la-tierra pues nuestro-pan ellos apartado su-amparo de-sobre-ellos pero-YHVH con-nosotros no-les-teman