Salmos 73:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Si-yo-dijera hablaré así he-aquí a-la-generación de-tus-hijos había-traicionado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Si dijera yo: Hablaré como ellos, He aquí, a la generación de tus hijos engañaría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Si yo realmente hubiera hablado a otros de esta manera, habría sido un traidor a tu pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Si hubiera dicho: 'Voy a hablar como ellos', habría traicionado la raza de tus hijos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Si dijera yo: Hablaré como ellos, He aquí, a la generación de tus hijos sería infiel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Mas si digo: 'Hablaré yo de igual modo', soy traidor a la raza de tus hijos.

Salmos 73:15 Referans Kwoze

Salmos 14:5

allí se-espantan con-espanto pues-Dios está-con-la-generación justa

Salmos 22:30

Comerán y-adorarán todos-los-grandes-de-la-tierra ante-Él se-postrarán todos-los-que-descienden al-polvo aun-el-que-a-su-alma no puede-conservar-viva

Salmos 24:6

Tal-es la-generación - de-los-que-le-buscan de-los-que-buscan el-rostro-del-Dios de-Jacob Sélah

Malaquías 2:8

Pero-ustedes se-apartaron de-el-camino hicieron-tropezar a-muchos en-la-instrucción violaron pacto-de el-Leví dice YHVH-de ejércitos

1 Samuel 2:24

no hijos-míos ciertamente no-bueno el-rumor que yo escucho hacen-transcribir al-pueblo-de-YHVH