Salmos 71:6 - Gloss Spanish

⁶ Sobre-ti me-he-apoyado desde-el-vientre de-las-entrañas de-mi-madre tú me-sacaste en-ti mi-alabanza siempre-estará

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ En ti he sido sustentado desde el vientre; De las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacó; De ti será siempre mi alabanza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así es, estás conmigo desde mi nacimiento; me has cuidado desde el vientre de mi madre. ¡Con razón siempre te alabo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ En ti me apoyé desde mis primeros pasos, tú me atrajiste desde el seno de mi madre, y para ti va siempre mi alabanza.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Por ti he sido sustentado desde el vientre, Tú eres quien me sacó de las entrañas de mi madre, ¡De ti será mi alabanza perpetuamente!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ En ti me apoyo desde el seno, desde el vientre materno eres tú mi sostén, tú, el objeto perenne de mi canto.

Salmos 71:6 Referans Kwoze

Salmos 22:11

Sobre-ti fui-echado desde-el-útero desde-el-vientre de-mi-madre mi-Dios eres-Tú

Salmos 34:1

De-David cuando-fingió --estar-loco ante Abimélec y-éste-lo-echó y-él-se-fue

Salmos 40:4

Puso-luego en-mi-boca un-cántico nuevo himno-de-alabanza a-nuestro-Dios verán-esto muchos y-temerán y-confiarán en-YHVH

Salmos 71:14

Mas-yo siempre esperaré y-añadiré a-toda-tu-alabanza

Proverbios 8:17

Yo a-los-que-me-aman a-los-que-me-aman amo y-los-que-me-buscan-con-afán me-hallarán

Isaías 49:1

Oigan islas a-mí y-escuchen naciones desde-lejos YHVH desde-vientre me-llamó desde-entrañas mi-madre hizo-recordar mi-nombre

Isaías 49:5

Ahora-pues dice YHVH que-me-forma desde-vientre como-siervo de-él hacer-volver Jacob a-él e-Israel a-él a-él será-recogido pues-seré-honrado a-ojos-de YHVH y-mi-dios es mi-fuerza

Jeremías 1:5

Antes te-formé te-formé en-el-vientre te-conocí y-antes-que salieras de-las-entrañas te-puse-aparte profeta a-las-naciones te-di

Jeremías 3:4

¿Acaso-no desde-ahora invocas invocas a-mí mi-padre-mío amigo-de mi-juventud tú