Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 71:3 - Gloss Spanish

3 Sé para-mí con-roca de-refugio para-ir-ella continuamente la-que-has-ordenado para-salvarme pues-mi-roca y-mi-baluarte eres-tú

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Sé para mí una roca de refugio, adonde recurra yo continuamente. Tú has dado mandamiento para salvarme, Porque tú eres mi roca y mi fortaleza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Sé tú mi roca de seguridad, donde siempre pueda esconderme. Da la orden de salvarme, porque tú eres mi roca y mi fortaleza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Sé para mí una roca de refugio, una ciudad fortificada en que me salve, pues tú eres mi roca, mi fortaleza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Sé para mí roca de refugio, Adonde recurra yo continuamente. Tú has dado mandamiento para salvarme, Porque Tú eres mi Roca° y mi baluarte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Sé mi roca de asilo y un castillo en que salvarme: pues tú eres mi roca y mi castillo.

Gade chapit la Kopi




Salmos 71:3
17 Referans Kwoze  

Misericordia-mía y-fortín-mío mi-baluarte y-libertador mío mi-escudo y-en-él me-he-refugiado el-que-somete a-mi-pueblo debajo-de-mí


y-dijo: te-amo YHVH mi-fuerza


YHVH es-mi-peñón y-mi-baluarte y-mi-libertador mi-Dios mi-roca me-refugio-en-él mi-escudo y-cuerno-de-mi-salvación mi-ciudadela


Un-abismo-a-otro-abismo llama a-la-voz de-tus-cataratas todas-tus-ondas y-tus-oleajes sobre-mí han-pasado


Porque no por-su-espada tomaron-posesión de-la-tierra y-su-brazo no-salvó los que-fue-tu-diestra y-tu-brazo y-la-luz de-tu-rostro? porque te-complacías-en-ellos


Allí-estaba Benjamín el-pequeño su-caudillo los-príncipes de-Judá su-multitud los-príncipes de-Zabulón los-príncipes de-Neftalí


Él clamará-a-mí mi-padre eres-tú mi-Dios y-la-roca de-mi-salvación


Oración de-Moisés. de-varón-de-Dios Señor morada tú has-sido nos de-generación en-generación


Porque-tú a-YHVH que-es-mi-refugio al-Altísimo has-hecho tu-habitación


Torre-de-fuerza es-el-hombre de-YHVH a-ella-corre el-justo y-es-puesto-en-alto


Él alturas morará fortalezas-de peñascos su-refugio su-pan que-es-dado sus-aguas fiables


Anciano joven y-muchacha y-niñito y-mujeres maten hasta-exterminar pero-a-todo-aquel que-sobre-él la-marca no-toquen y-en-mi-santuario empiecen y-empezaron por-los-hombres los-ancianos que delante-de el-templo


Refugio Dios-de antaño y-debajo-de brazos eterno y-expulsará de-delante-de-ti enemigo y-dirá destruye


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite