Salmos 70:4 - Gloss Spanish

⁴ Vuélvanse por-causa de-su-vergüenza los-que-dicen Ajá ajá

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan, Y digan siempre los que aman tu salvación: Engrandecido sea Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Pero que todos aquellos que te buscan estén llenos de alegría y de felicidad en ti. Que los que aman tu salvación griten una y otra vez: «¡Grande es Dios!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pero que en ti se alegren y regocijen todos los que te buscan; y los que esperan tu salvación repetirán: '¡El Señor ha sido grande!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan! Y aquellos que aman tu salvación digan siempre: ¡Engrandecido sea ’Elohim!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ que se ofusquen y avergüencen los que dicen: 'Ajá, ajá'.

Salmos 70:4 Referans Kwoze

Salmos 35:27

Griten-de-júbilo y-alégrense los-que-se-deleitan en-mi-vindicación y-digan siempre engrandecido-sea YHVH que-se-deleita en-la-paz de-su-siervo

Salmos 40:16

Quede-atónitos por-causa de-su-vergüenza Los-que-dicen me Ja Ja

Salmos 5:11

Declararlos-culpables Dios Caigan por-sus-propios-consejos en-la-multitud de-sus-transgresiones Extravíense porque-se-han-rebelado contra-Ti

Salmos 97:12

Alégrense justos en-YHVH y-den-gracias al-nombre santo-suyo

Isaías 61:10

Deleitar me-deleito en-YHVH se-regocija mi-alma en-mi-Dios pues me-vistió-de ropas-de-salvación vestidura-de rectitud me-atavió como-el-novio se-pone-cual-sacerdote un-turbante y-como-novia se-adorna-con sus-joyas

Lamentaciones 3:25

Bueno YHVH para-los-que-esperanza-en-él al-alma le-busca