Salmos 69:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Pero-en-cuanto-a-mí mi-oración-a-ti-elevo YHVH en-tiempo propicio oh-Dios en-la-abundancia-de-tu-misericordia Respóndeme con-la-verdad de-tu-salvación

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Sácame del lodo, y no sea yo sumergido; Sea yo libertado de los que me aborrecen, y de lo profundo de las aguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Rescátame del lodo; ¡no dejes que me hunda aún más! Sálvame de aquellos que me odian y sácame de estas aguas profundas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Sácame del barro, que no me hunda; líbrame del vértigo del agua profunda.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Sácame del lodo, y no dejes que me hunda; Sea yo libertado de los que me aborrecen, Y de las profundidades de las aguas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Por mi parte, Señor, a ti va mi plegaria en el tiempo propicio. Por la grandeza de tu amor, respóndeme con la fidelidad de tu socorro.

Salmos 69:14 Referans Kwoze

Salmos 109:21

Pero-tú oh-YHVH Señor haz-conmigo en-atención a-tu-nombre pues-es-buena tu-misericordia líbrame

Salmos 109:3

Con-palabras de-odio me-han-rodeado y-han-luchado-contra-mí sin-causa

Salmos 144:7

Envía tus-manos desde-lo-alto rescátame y-líbrame de-las-aguas muchas de-la-mano de-hijos de-extranjero

Salmos 35:19

No-se-alegren-a-costa-mía mis-enemigos con-mentira y-los-que-me-odian sin-causa no-guiñen-el-ojo

Salmos 42:2

como-la-cierva Jadea por-las-corrientes-de-agua así mi-alma jadea por-ti oh-Dios

Salmos 42:7

Dios-mío dentro-de-mí mi-alma está-abatida por-tanto me-acordaré-de-ti desde-la-tierra del-Jordán y-los-hermonitas de-la-montaña-de Misar

Salmos 69:15

Líbrame del-fango y-no-sea-yo-hundido sea-yo-librado de-los-que-me-odian y-de-lo-profundo-de-las-aguas

Salmos 86:5

Pues-tú Señor eres-bueno y-perdonador y-abundante-en-misericordia para-todos-los-que-te-invocan

Lamentaciones 3:55

Invoqué tu-nombre YHVH desde-el-pozo profundidades

Jonás 2:8

Cuando-desfallecía en-mí mi-alma a-Dios recordé; y-subió hasta-ti mi-oración al-templo de-tu-santidad.