Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 69:13 - Gloss Spanish

13 Hablan de-mí los-que-se-sientan a-la-puerta y-soy-objeto-de-canciones de-los-que-beben licor-fuerte

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Pero yo a ti oraba, oh Jehová, al tiempo de tu buena voluntad; Oh Dios, por la abundancia de tu misericordia, Por la verdad de tu salvación, escúchame.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Pero sigo orando a ti, Señor, con la esperanza de que esta vez me muestres tu favor. En tu amor inagotable, oh Dios, responde a mi oración con tu salvación segura.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Pero a ti, oh Dios, sube mi oración, sea ése el día de tu favor. Según tu gran bondad, oh Dios, respóndeme, sálvame tú que eres fiel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Pero yo elevo mi oración a ti, oh YHVH, en el tiempo de tu buena voluntad; Oh ’Elohim, por la abundancia de tu misericordia, Respóndeme con la verdad de tu salvación.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Los que están a las puertas murmuran contra mí, y soy la cantinela de los bebedores de licor.

Gade chapit la Kopi




Salmos 69:13
24 Referans Kwoze  

Y-dijo bendito YHVH Dios-de mi-señor Abraham que no-apartó su-misericordia y-su-verdad de-con mi-señor yo en-el-camino me-guió YHVH a-casa-de los-hermanos-de mi-señor


Y-fue-que cuando-vio el-rey a-Ester la-reina que-estaba en-el-patio ella-obtuvo gracia en-sus-ojos. y-extendió el-rey a-Ester --el-cetro-de oro que en-su-mano y-se-acercó Ester y-tocó la-punta-de el-cetro -


Y-dijo el-rey a-Ester en-el-banquete el-vino ¿cuál-tu-petición y-será-dada a-ti ¿y-cuál-tu-deseo hasta-la-mitad-de el-reino y-será-hecho-concedida


Y-dijo el-rey a-Ester también en-el-día segundo bebiendo el-vino ¿cuál-tu-petición Ester la-reina y-se-concederá a-ti ¿-y-cuál-?-tu-deseo hasta-la-mitad-de el-reino y-será-hecho


Por-esto ore todo-piadoso a-ti en-el-tiempo de-hallarte de-seguro-que en-la-inundación de-aguas muchas a-él no alcanzarán


Al-director-del-coro Salmo de-David


Me-invocará y-le-responderé con-él,-estaré-yo en-la-angustia lo-rescataré y-lo-honraré


Ha-recordado su-misericordia y-su-fidelidad hacia-la-casa de-Israel ha-visto todos-los-confines-de-la-tierra - la-salvación de-nuestro-Dios


Así dice YHVH en-tiempo-de favor te-responderé y-en-día-de salvación te-ayudaré y-te-guardaré y-te-daré por-pacto-de pueblo para-restaurar tierra para-repartir heredades asoladas


Busquen YHVH mientras-encontrar-le llámenle mientras-estar-él cerca


Sentados o-levantados mira Yo-soy su-canción -


Darás fidelidad a-Jacob misericordia a-Abraham como-juraste a-nuestros-padres desde-días-de antes


pregunta a-tus-muchachos y-ellos-relatarán a-ti y-encuentren los-muchachos gracia a-tus-ojos pues-en-día festivo entre-nosotros da-te-ruego - lo-que encuentre tu-mano a-tus-siervos y-a-tu-hijo a-David


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite