Salmos 68:31 - Gloss Spanish

³¹ Reprende a-la-bestia del-cañaveral la-manada de-toros con-los-becerros de-los-pueblos sometiéndose con-piezas-de-plata dispersa a-los-pueblos-que en-guerras se-complacen

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Vendrán príncipes de Egipto; Etiopía se apresurará a extender sus manos hacia Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Que Egipto venga con regalos de metales preciosos; que Etiopía le lleve tributo a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Desde Egipto vendrán los más ricos, Etiopía tenderá a Dios sus manos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Príncipes vendrán de Egipto, Etiopía se apresurará a extender sus manos a ’Elohim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Amenaza tú a la bestia de las cañas, la banda de los búfalos, los toros de los pueblos, que se sometan como vasallos tributarios; dispersa las naciones que se complacen en la guerra.

Salmos 68:31 Referans Kwoze

1 Reyes 8:22

Y-estaba-en-pie Salomón ante el-altar-de YHVH frente-a toda-la-Asamblea-de Israel y-tendió sus-palmas al-cielo

Salmos 143:6

Extiendo mis-manos a-ti mi-alma como-la-tierra-fatigada te-desea Sélah

Salmos 44:20

Aunque nos-has-aplastado en-un-lugar de-chacales y-has-cubierto nos con-sombra-de-muerte

Salmos 88:9

Has-alejado a-mis-conocidos de-mí me-has-hecho abominación a-ellos estoy-encerrado y-no puedo-salir

Isaías 45:14

Así dice YHVH producto-de Egipto y-mercancía-de-Etiopía y-sabeos hombres-de estatura sobre-ti pasarán y-a-ti estarán detrás-de-ti caminarán con-las-cadenas pasarán y-ante-ti se-inclinarán a-ti suplicarán ciertamente contigo Dios no-hay otro ningún Dios

Isaías 66:19

Y-pondré en-ellos señal y-enviaré de-ellos supervivientes a-las-naciones Tarsis Fut y-Lud que-disparan arco Tubal y-Grecia las-islas las-lejanas que no-oyeron --mi-fama y-no-vieron --mi-gloria y-proclamarán --mi-gloria entre-las-naciones,

Sofonías 3:10

De-más-allá de-ríos-de-Etiopía mis-suplicantes hija-de-mis-esparcidos traerá mi-ofrenda