Salmos 68:30 - Gloss Spanish

³⁰ Desde-tu-templo sobre-Jerusalén a-ti traerán los-reyes presente

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Reprime la reunión de gentes armadas, La multitud de toros con los becerros de los pueblos, Hasta que todos se sometan con sus piezas de plata; Esparce a los pueblos que se complacen en la guerra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Reprende a estas naciones enemigas, a estos animales salvajes que acechan entre los juncos, a esta manada de toros en medio de los becerros más débiles. Hazlos traer barras de plata como humilde tributo. Dispersa a las naciones que se deleitan en la guerra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ amenaza al monstruo de los cañaverales, al tropel de toros, a los dueños de los pueblos para que se sometan y te ofrezcan oro y plata. Dispersa a los pueblos que aman la guerra.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Reprende las bestias de las cañadas, La manada de toros, con los becerros de los pueblos, Que pisotean las piezas de plata. ¡Esparce a las naciones que se complacen en la guerra!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ desde tu santuario en Jerusalén- y a ti los reyes traerán presentes.

Salmos 68:30 Referans Kwoze

2 Crónicas 9:14

Excepto-lo de-los-hombres-de los-mercaderes y-de-los-negociantes que-traían también-todos-los-reyes-de Arabia y-los-gobernadores-de la-tierra traían oro y-plata a-Salomón

2 Crónicas 9:24

Y-ellos traían cada-uno su-presente utensilios-de plata y-utensilios-de oro y-vestidos armas y-aromas caballos y-mulos cosa-de-año en-año -

Job 40:21

Debajo-de-los-lotos se-echa en-lo-oculto del-cañaveral y-del-pantano

Salmos 120:7

Yo-soy-paz mas-cuando hablo ellos están-por-la-guerra

Salmos 18:44

Me-has-librado de-las-contiendas del-pueblo me-has-puesto por-cabeza de-las-naciones pueblo que-no-conocía-yo me-sirven

Salmos 2:12

Besen-reverentemente-al-Hijo no-sea-que-se-irrite y-perezcan en-el-camino cuándo-se-inflama de-repente su-ira Cuán-bienaventurados son-todos-los-que-se-refugian en-Él

Salmos 72:10

Los-reyes de-Tarsis y-de-las-islas tributo traerán los-reyes de-Sebá y-se-Sebá regalos presentarán

Salmos 89:10

Tú dominas la-arrogante-subida del-mar cuando-se-alzan sus-olas tú las-sosiegas

Isaías 34:7

Y-caerán bueyes-salvajes con-ellos y-becerros con-toros y-se-mojará tierra-de-ellos con-sangre y-su-polvo con-grasa será-empapado

Jeremías 50:11

Porque se-alegran se-alegran porque están-contentos están-contentos saqueadores-de mi-heredad porque retozan retozan como-novilla en-prado y-relinchan y-relinchan como-corceles

Ezequiel 29:3

Habla y-di así-dice Señor YHVH he-aquí-yo contra-ti Faraón rey-de-Egipto el-monstruo el-grande el-que-yace en-medio-de sus-ríos que dice Mío Nilo y-yo lo-hice

Zacarías 8:22

Y-vendrán pueblos muchos y-naciones poderosas para-buscar a-YHVH-de ejércitos en-Jerusalén y-para-implorar --rostro-de YHVH -