Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 67:4 - Gloss Spanish

4 Te-den-gracias los-pueblos oh-Dios te-den-gracias los-pueblos todos-ellos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Alégrense y gócense las naciones, Porque juzgarás los pueblos con equidad, Y pastorearás las naciones en la tierra. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Que el mundo entero cante de alegría, porque tú gobiernas a las naciones con justicia y guías a los pueblos del mundo. Interludio

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Que los poblados se alegren y te canten. Pues tú juzgas los pueblos con justicia, tú riges a los pueblos de la tierra.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¡Regocíjense y canten con júbilo las naciones! Porque Tú juzgarás a los pueblos con equidad, Y guiarás a las naciones de la tierra. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Que los pueblos te alaben, oh Señor, que te alaben los pueblos, todos juntos.

Gade chapit la Kopi




Salmos 67:4
18 Referans Kwoze  

Lejos-sea de-ti de-hacer tal-cosa la-esta para-matar justo con-impío y-sea como-el-justo como-el-impío lejos-sea de-ti ¿acaso-el-juez-de toda-la-tierra no hará juicio?


Pídeme a-mí y-te-daré las-naciones por-herencia Y-como-posesión-tuya los-confines-de-la-tierra


Yo-dije:-son dioses ustedes e-hijos del-Altísimo todos-ustedes


pero-YHVH para-siempre está-sentado-en-su-trono ha-establecido ara-juicio su-trono


Decía entre-las-naciones YHVH reina ciertamente-está-firme el-orbe no-será-movido juzgará a-los-pueblos con-rectitudes


Delante-de-YHVH pues viene a-juzgar la-tierra juzgará-al-orbe con-justicia y-a-los-pueblos con-rectitudes


Canta estéril nunca dio-a-luz prorrumpe canto y-grita-de-alegría nunca-estuvo-de-parto porque-muchos hijos-de-desolada más-que-hijos-de casada dijo YHVH


He-aquí testigo-de a-pueblos le-entregué jefe y-comandante a-pueblos


Rebaño-de Camellos te-cubrirá dromedarios-de Madián Y-Efá todos de-Sebá vendrán oro e-incienso llevarán y-alabanzas-de YHVH proclamarán


Alegra-se naciones su-pueblo pues sangre-de-sus-siervos vengará y-venganza tomará de-sus-adversarios y-expiará-por su-tierra su-pueblo -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite