Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 66:13 - Gloss Spanish

13 Entraré en-tu-casa con-holocaustos cumpliré a-ti mis-votos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Entraré en tu casa con holocaustos; Te pagaré mis votos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Ahora vengo a tu templo con ofrendas quemadas para cumplir los votos que te hice,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Llegaré hasta tu Casa con holocaustos, y te cumpliré mis votos,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Entraré en tu Casa con holocaustos, Te pagaré mis votos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Yo entraré con oblaciones en tu casa y cumpliré los votos

Gade chapit la Kopi




Salmos 66:13
19 Referans Kwoze  

Invocarás le y-te-oirá y-tus-votos cumplirás


Entren por-sus-puertas con-acción-de-gracias y-en-sus-atrios con-alabanza den-gracias-a-él bendigan su-nombre


Mis-votos a-YHVH cumpliré en-presencia-sí de-todo-su-pueblo


Abran-me las-puertas-de-la-justicia entraré-por-ellas y-daré-gracias a-YHVH


Es-Dios YHVH y-ha-dado-luz a-nosotros aten-el-sacrificio-festivo con-cuerdas a-los-cuernos del-altar


Porque no-ha-despreciado ni aborrecido la-miseria del-desvalido ni-ha-escondido su-rostro de-él sino-que-cuando-pidió-auxilio a-él le-escuchó


en-Dios he-confiado no temeré ¿Qué-puede-hacer el-hombre me


en-ti en-silencio espera-la-alabanza oh-Dios en-Sion y-a-ti se-cumplirá-el-voto


Bueno-es que no-hagas-voto más-que-el-que-hagas-voto y-no lo-cumplas


Los-que-atienden vanidades-sin-valor a-su-propia-misericordia renuncian.


Si-haces-voto voto a-YHVH tu-Dios no demores a-pagar-le pues-demandar lo-demandará YHVH tu-Dios de-contigo y-será en-ti pecado


Pero-si te-abstienes de-prometer no-será en-ti pecado


Salido-de tus-labios guardarás Y-harás como hiciste-voto a-YHVH tu-Dios voluntaria que hablaste con-tu-boca -


y-sucedió cuando-su-ver a-ella que-rasgo --sus-vestidos y-dijo ay hija-mía abatir me-has-abatido y-tú has-sido causa-de-mi-perturbación y-yo he-abierto-mi-boca a-YHVH y-no puedo arrepentirme


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite