Salmos 65:8 - Gloss Spanish

⁸ El-que-calma el-rugido de-los-mares el-rugido de-sus-olas y-el-tumulto de-los-pueblos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Por tanto, los habitantes de los fines de la tierra temen de tus maravillas. Tú haces alegrar las salidas de la mañana y de la tarde.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Los que viven en los extremos de la tierra quedan asombrados ante tus maravillas. Desde donde sale el sol hasta donde se pone, tú inspiras gritos de alegría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Tus prodigios espantan a los pueblos lejanos, pero alegran las puertas por donde el sol nace y se pone.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Por eso los que habitan en los últimos confines temen delante de tus portentos. ¡Tú haces alegrar las puertas de la aurora y la entrada del ocaso!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ el que acalla el bramido de los mares, el estruendo de las olas y el tumulto de los pueblos.

Salmos 65:8 Referans Kwoze

Génesis 8:22

Mientras todos-días-de la-tierra siembra y-siega y-frío y-calor y-verano e-invierno y-día y-noche no cesarán

Job 38:12

En-toda-tu-vida mandaste a-la-mañana; e-hiciste-saber al-alba e-hiciste-saber el-alba su-lugar

Salmos 107:29

Levantó la-tormenta al-silencio y-se-clamaron sus-olas

Salmos 126:2

Entonces se-llenó de-risa nuestra-boca y-nuestra-lengua de-gritos-de-gozo entonces dijeron entre-las-naciones grandes-cosas YHVH ha-hecho con-ellos

Salmos 135:9

Envió señales y-prodigios en-medio-de-ti Egipto sobre-faraón y-sobre-todos-sus-siervos

Salmos 136:8

--el-sol para-que-domine sobre-el-día porque para-siempre es-su-misericordia

Salmos 148:3

Alábenle sol y-luna alábenle todas-las-estrellas de-luz

Salmos 19:5

Más-por-toda-la-tierra salió su-línea y-hasta-el-confín del-mundo sus-palabras para-el-sol puso-una-tienda en-ellos

Salmos 2:8

Pídeme a-mí y-te-daré las-naciones por-herencia Y-como-posesión-tuya los-confines-de-la-tierra

Salmos 65:13

Destilan los-pastos del-desierto y-de-gozo los-collados se-ciñen

Salmos 66:3

Digan a-Dios ¿Qué-aterradora-es tu-actuación por-la-grandeza de-Tu-poder fingen-obediencia a-ti tus-enemigos

Salmos 74:16

Tuyo-es el-día también-es-tuya la-noche tú estableciste la-luna y-el-sol

Salmos 89:10

Tú dominas la-arrogante-subida del-mar cuando-se-alzan sus-olas tú las-sosiegas

Isaías 17:13

Naciones como-estruendo-de aguas muchas hacen-estruendo y-reprenden a-él y-huye de-lejos y-es-llevado como-retama-de montes delante-de-viento y-como-torbellino ante tempestad

Deuteronomio 4:19

Y-así-no-alces tus-ojos a-los-cielos y-veas --el-sol y-la-luna y-las-estrellas todo ejército-de los-cielos y-seas-arrastrado y-te-inclines a-ellos y-les-sirvas que distribuyó YHVH tu-Dios a-ellos por-todos los-pueblos bajo todos-los-cielos