Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 65:3 - Gloss Spanish

3 Tú-escuchas la-oración a-ti toda-carne vendrá

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Las iniquidades prevalecen contra mí; Mas nuestras rebeliones tú las perdonarás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Aunque nuestros pecados nos abruman, tú los perdonas todos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 nuestros pecados nos abruman pero tú los perdonas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 La suma° de mis iniquidades es demasiado pesada para mí, Pero Tú mismo° harás expiación por nuestras transgresiones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Tú, el que escuchas la oración, a ti puede acercarse toda carne.

Gade chapit la Kopi




Salmos 65:3
21 Referans Kwoze  

Y-dijo YHVH a-él he-escuchado --tu-plegaria y-tu-súplica que suplicaste ante-mí he-santificado --el-templo el-este que has-construido para-poner-mi-nombre allí hasta-siempre y-estarán mis-ojos y-mi-corazón allí todos-los-días


Y-envió Isaías hijo-de-Amoz a-Ezequías diciendo: así-dice YHVH Dios-de Israel que has-orado a-mí sobre-Senaquerib rey-de-Asiria he-escuchado


Vuelve y-dirás a-Ezequías caudillo-de-mi-pueblo así-dice YHVH Dios-de David tu-padre he-escuchado --tu-oración he-mirado --tus-lágrimas he-aquí-que-yo curo a-ti en-el-día el-tercero subirás al-templo-de YHVH


No-hay-sanidad en-mi-carne a-causa-de tu-indignación no-hay-salud en-mis-huesos a-causa-de mi-pecado


Tú YHVH no-retengas tus-compasiones de-mí tu-misericordia y-tu-verdad siempre me-guarden


He-aquí-en-iniquidad nací y-en-pecado me-concibió mi-madre


Ayúdanos Dios de-nuestra-salvación por-causa de-la-gloria-de-tu-nombre líbranos y-expía por-nuestros-pecados a-causa de-tu-nombre


Y-tocó sobre-mi-boca y-dijo he-aquí tocó esto sobre-tus-labios y-quitaba tu-culpa y-tu-pecado expiado


Y-será-que de-un-mes-luna-nueva a-su-mes-luna-nueva y-de un-sábado a-su-Sábado vendrá toda-carne se-inclinarán ante-mí dice YHVH


YHVH mi-fuerza y-mi-fortaleza y-mi-refugio en-día-de aflicción a-ti naciones vendrán desde-confines-de-tierra y-dirán solamente-mentira poseyeron nuestros-padres vanidad y-no-hay-en-ellos provecho


En-el-día el-aquel habrá fuente abierta para-casa-de David y-habitantes-de Jerusalén para-pecado y-para-impureza


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite